3月4日(金)
例年より二週間ほど遅れて紅梅が咲き始めた。
この梅は長男の結婚を記念して植えたもので三十年位経つ。白壁に映えて中々美しい。
ガラスの花瓶に入れてみた。有りの儘の姿。
この紅梅紋様の茶碗はミスターマスダの最新作。
A Japanese apricot with red blossoms(koubai) has begun to bloom about two weeks late
from an average year. We planted it in commemoration of the marriage of our eldest son around 30 years ago. It shines in a white wall and is very beautiful.
The tea bowl of this Japanese apricot with red blossoms pattern is the most new work
of Mr. Masuda.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます