コメント
Unknown
(
Unknown
)
2011-06-14 20:35:53
我母亲说过“
桃三杏四梨五年,
枣树当年就还钱”
Unknown
(
土八路
)
2011-06-14 20:50:37
母がこう言ったことがあります。
桃は三年目,杏は四年目、梨は五年目に実を実りますが、棗は本年に実ってお金が儲けられます。
桃栗三年…
(
高見
)
2011-06-15 10:57:36
土八路先生
日本にはこういう言い方があります。桃栗三年柿八年。ここまではだいたい全国的に共通しているようですが、そのあとはいろんな言い方があり、たとえば……
桃栗三年柿八年、柚子の大馬鹿十八年、銀杏の気違い三十年。
私のうちの庭にも、以前、棗がありました。でも植えた年にはならなかったと思います。
コメントを投稿する
名前
タイトル
URL
コメント
※絵文字はjavascriptが有効な環境でのみご利用いただけます。
▼ 絵文字を表示
携帯絵文字
リスト1
リスト2
リスト3
リスト4
リスト5
ユーザー作品
▲ 閉じる
コメント利用規約
に同意の上コメント投稿を行ってください。
コメント利用規約に同意する
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。
桃三杏四梨五年,
枣树当年就还钱”
桃は三年目,杏は四年目、梨は五年目に実を実りますが、棗は本年に実ってお金が儲けられます。
日本にはこういう言い方があります。桃栗三年柿八年。ここまではだいたい全国的に共通しているようですが、そのあとはいろんな言い方があり、たとえば……
桃栗三年柿八年、柚子の大馬鹿十八年、銀杏の気違い三十年。
私のうちの庭にも、以前、棗がありました。でも植えた年にはならなかったと思います。