【お題】冬ソングと言えば……トロイカ

gooブログのお題より。

冬ソングを言われて思い浮かべるのは、ロシア民謡「トロイカ」です。

なぜなのかわかりませんが、ロシア民謡は好きなのです。

昔、前世占いで明治の初期ころロシアに住んでいたと出ましたが、もしかしたらそういう理由があるのかもしれません。

「雪のシラカバ並木、夕日が映える」というのが一番有名な訳詞ですが、

昔、家にあったクリちゃんレコード（キングレコード）では

「雪のカラマツ林、夕日の道を」でした。

カラマツは日本固有種だから、シラカバの方が正確ですね。