空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

政府軍はベレトウェインに入城;地元実業家私兵の「歓迎」をうける

2009-09-28 23:12:54 | ソマリア関連
Garowe Online Beletwein traders fight govt troops, accusations of 'looting' Sep 28, 2009  ベレトウェイン発,9月28日。ソマリア政府軍は月曜朝,ベレトウェインに2方向から進入,HizbulIslamと小競り合いをし,ベレトウェインを制圧。兵は市中心部,特に市庁舎及び警察署に集中。  戦闘により,少なくとも民 . . . 本文を読む
コメント

「ジュバランド」カテゴリ新設のお知らせと2009年9月末のキスマユ事情

2009-09-28 18:56:04 | 「ジュバランド」
 ジュバランド(参照:日本語版Wikipediaないし英語版Wikipedia)はソマリア最南部,Gedo,下Jubba,中Jubbaの3県を含む地域。中心都市はキスマユKismayo。  この地域は独立性が高いようで,Wikipediaにもありますよう,一時は独立を宣言しさえしたようです。これは2006年末以来のバイドア-モガディシュ暫定政府の「統治下」でも変わらず,あのYusuf大統領をして . . . 本文を読む
コメント