空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

かまがす

2012-10-06 22:47:54 | 国語
アッキー・サト。こちら、ふぐすま市。「かきまぜる」の意味なら余裕で通じます。他の都市からの情報も願います。オーバー。RT @akr__310: (...) それは「かまがす」。動詞である。「そんなにかまがすな」とか、否定形でも使う。これはどの辺まで通じる言葉なのだろうか?— ナナシ=ロボ(福島市)さん (@robo7c7c) 10月 6, 2012  宮城県角田市。 「かんまがす」と . . . 本文を読む
コメント

北朝鮮兵(軍曹?),亡命

2012-10-06 20:13:21 | Newsメモ
 目についた記事をさらっとメモしてみる: BBC North Korea soldier 'defects to South' 6 October 2012 Last updated at 09:16 GMT  South Korea側が発表。  ほとんどbreaking news状態で,朝日新聞(北朝鮮軍兵士、韓国に亡命 上官射殺し軍事境界線越える 2012年10月6日19時40分)の報道 . . . 本文を読む
コメント

Al SHabaabはソマリア政府治安組織へ組織的浸透を図っている?

2012-10-06 18:56:35 | ソマリア関連
 Garowe Onlineがconfidential sourcesを根拠に論じる。 Garowe Online 'Planned infiltration' of Somalia security forces by Al Shabaab: sources Sep 27, 2012 - 11:45:11 AM  al Shabaabのメンバーがモガディシュで政府治安組織への「計画的な浸 . . . 本文を読む
コメント

洪水に乗って 他

2012-10-06 15:12:07 | Newsメモ
 洪水に乗って,カバは屋根のある家を手に入れた: BBC Nigeria floods bring crocodiles and hippos into homes 3 October 2012  ナイジェリア中部,Benue州で大洪水。ここ数十年で最悪レベルの洪水で数百名が死亡し,数十万人が避難し,さらに農地が破壊された―とあるが,この洪水に乗ってワニ,蛇,カバといった動物たちが人間の去った . . . 本文を読む
コメント