体罰で事故死ーブルンジの14歳

　canedとあるので、木か竹のしばき棒でばっかりとやったものか。

BBC Burundi schoolgirl dies 'after caning' 31 Oct 2019

「A 14-year-old schoolgirl in Burundi's capital, Bujumbura, has died after being brutally caned by a teacher, her father has told the BBC.

Chadia Nishimwe was caned on the neck and legs, and the beating also caused her to bleed from the nose and ears, Jean-Marie Misago said.」

　病院では死亡を確認するだけだったという。よっぽどあてどころが悪かったのだろうなあと。

「Mr Misago said the incident happened on Tuesday, and he buried his daughter on the same day.」

　お父上の名が「みさご」とあり、多少日本語っぽく、奇妙に感情移入が進む点がある。