空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みていた記事メモ(2016-09-06):韓進海運

2016-09-06 19:33:57 | Newsメモ
BBC Hanjin bankruptcy: S Korea throws lifeline to shipping firm 6 Sep 2016

 おー。韓国政府が韓進に資金を提供する、とのこと。グループも、チェアマンCho Yang-ho氏は私財をも出すとのこと。
 …まー、もっと早くにしておけ、という気はする。ナメた経営した会社を気に食わない、というのは尤もかもしれないが、これで毀損した信用はどれほどか、とか。

BBC Hanjin ships, cargo and sailors stranded at sea 1 Sep 2016

It's a case of unprecedented scale, with experts expecting the deadlock to last for weeks, if not months

 まー何ヶ月も、ということでないにせよ、数週間レベルで物流がこのレベルで泊まるって前代未聞。っていわれるレベル。そも、そろそろクリスマスシーズンであり、…もはやちょっとした大災害レベル…。

"Unless someone steps in very quickly - and there is no sign of that - this will last a very long time," according to Mr Jensen.

「対応する気配もないって、どういうことよ?」ということらしい。

 9/7 ちょっと足す:
朝鮮日報 韓進海運に続き現代商船まで…世界6位の韓国海運業が崩壊の危機 2016/09/07 08:17

現代商船は今年上半期だけで約4000億ウォン(約373億円)の営業赤字を計上し、手持ち現金が7000億ウォン前後にまで減少した。営業赤字が続けば、来年上半期には運転資金が不足する可能性が高い

現代商船は現在、割高な用船料と低運賃で貨物を運べば運ぶほど損失が出る構造だ。世界の海運業界では運賃値下げ競争が過熱している

 それは「商売として成り立っていない」というのではないだろうか。不当廉売競争ともいうかもしれない。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 拘置所での火事:エチオピア... | トップ | みていた記事メモ(2016-09-08) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事