空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

主都ガローウェは新市長(暫定)を迎える

2009-09-27 17:19:21 | プントランド関連
Garowe Online Somalia: Garowe's new mayor takes office Sep 24, 2009 - 7:21:52 PM

 ガロウェ発,9月24日。プントランド主都にFarole大統領によって新市長が任命され,彼が任務に就いたと報ぜられる。前市長Abdulkadir Osman "Food-Adde"氏は木曜の,先週任ぜられたAbdiaziz Nur Elmi Koor氏への任務引き継ぎ式に参列。プントランド内相Abdullahi Jama "Ilkajir"将軍,Nugal知事Abdi Hersi "Qarjab"も市庁舎で行われたこの儀式に参列。

「私は任務を引き渡したことをうれしく思う。また,私は私の政府が多くのことを成し遂げたと考えている」と2006年から職についていた前市長Food-Addeは言う。先のインタビューでは,彼は大統領の新市長任命指令を「法的な順序に従っていない」とコメントした。

 しかしIlkajir将軍は,内相としての資格から大統領の指令を支持した。

「大統領は知事・市長を任命する憲法上の権限を持っている」と内相は語る。なお新市長はガローウェ市参議会が任命されるまでの任期であると強調しもする。また彼は市参議会員は「給与を得ない」のであり,メンバーは「自立したものでなければならぬ」とする。尤も,参議会期中は報酬がある。

 Abdiaziz Nur Elmi Koor暫定市長はRadio Garoweに曰く,公衆衛生および民間の安全保障に早急に手をうつと。「今は雨季であるので,市政の任務は泥水が公衆衛生に問題を引き起こさないようにすることにある」。水道システムに言及あり,不衛生な水が問題を引き起こしていないか調査する由。

「我々は公衆衛生の専門家を招いたところだ」,Koor市長は付け足す。また,いくつかの地域がなおも税を支払わないことに言及,支払わせるよう計画をしているとも言う。

 最後に治安状況に言及あったことを伝え,記事は終わる。


 …市参議会員への給付は議事期間中だけとは,それは(事実上)一般人の参与を拒否する体制,裏を返せば一定の(事実上の)貴族階級の存在を前提とするものではなかろうか。実際のところ,ソマリアの社会ではそうした社会の指導層が存在するはずで,この体制は機能することでしょうけど。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ソマリランド上院は大統領に... | トップ | Ma\'owはHiran独立を企てる »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

プントランド関連」カテゴリの最新記事