空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みていた記事メモ(2016-12-29)

2016-12-29 18:02:52 | Newsメモ
 ようやく日常任務から解放された。
 ようやく自分の仕事ができる。

BBC Colombia kidnappings down 92% since 2000, police say 28 Dec 2016

 世界が安全になっていく。それはすばらしいことだ。

The head of the counter-kidnapping police force, Fernando Murillo, said 188 people had been abducted in 2016

 …誘拐対策チームが存在するあたりからして受け入れがたい状況だが、ともかく、えらい勢いで実数が減っているのは歓迎すべきことだ。

Gen Murillo said that the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Farc) had not kidnapped a single person in 2016

 和平交渉の成功バンザイ!である。

BBC Colombia approves amnesty agreed in Farc peace deal 28 Dec 2016

 この際、”多少の悪事”は見逃されることになるが。

BBC Mexico villagers free gang boss's mother in 'kidnap deal' 15 Dec 2016

 …誘拐の対抗策が誘拐ってのも、すごい話だ。誘拐された技師の妻がヴィデオで「ウチのダンナを返してくれたら、ボスのお母さんも返してあげる」。どっちが悪党か、わからん勢い。いやもちろん悪事をシノギにしている方は確実に悪いけど。

 しかも、要求のヴィデオは二回出されたと言う。一回目はさておき、二回目はこのお母ちゃんを出して「息子よ。もし技師を捕まえてるんなら、彼を解放して。もし捕まえてるんなら、あなたは彼を解放してくれるに違いないわ。して。はやく。お願い」と言わせるという。

 …技師が解放されない場合、どーなるのかしらーというあたり、どっちが悪党かわからなくなる勢い…。

 なお、このお母様は警察に引き渡されたそう。一応、警察はあるのである。何ができているかはさておき。

BBC Mexico mass grave: Severed heads and 32 bodies found 25 Nov 2016

 タレコミに応じて調査したら32人の死体と9人の首が発見された。この週には、先に、別の村で首なし死体が9体分発見されている―。

BBC Chinese police kill four after Xinjiang attack 28 Dec 2016

 中国、Xinjiangで党の建物に自動車爆弾テロが試みられたとのこと。これで警察が容疑者を殺害した―という。

 …「自動車自爆犯」を4人も射殺できたのはなぜか、ということについては、「その場で殺害した」とは明言しないらしいあたりで示唆されるものがなきにしもあらず。

BBC Indian police in Pune hold 'snake venom smugglers' 28 Dec 2016

 インド、マハーラーシュトラで蛇毒養殖業者が逮捕された―と。珍しいものが摘発されるなあ。

AFP 養殖カキの盗難対策、新兵器は「カキ型監視装置」 仏 2016年12月25日 18:37 発信地:ブフェレ/フランス

 記事自体は水産関係・環境問題といったところ。カキを模した盗難対策の機器を養殖カキにまぜておく―

プラスチック製のフレックス・スパイには回路基板が搭載されており、怪しい動きを探知すると、養殖カキ業者の携帯電話やコンピューターに通知が届き、盗まれたカキの位置を最大1週間まで追跡できる機能が備えられている

フランスのカキの年間総生産量は合計10万トンで、このうち数十トンが盗難の被害に遭っている。

BBC Romania President rejects Muslim Sevil Shhaideh as PM 27 Dec 2016

 ルーマニア大統領Klaus Iohannisが中道左派Social Democratsが推す首相候補Sevil Shhaidehを否認。ルーマニアとして、初めての女性首相・ムスリム首相になりそうだったが、拒否の理由は明言されない由。まあ、regional ministerを一回やっただけ(開発相を6ヶ月)、では、首相として政治経験不足もはなはだしい、と言えば言える。あまり表立って言えそうではないが。

 まあ、大統領が首相候補を否認するのも初めてだそうで。

 なお旦那さんがシリア出身で―その(政治的な)背景も問題にされたかもねえ、と。アサド支持のコメントをSNSに出したとか。まあ程度問題ではあろうが―一応仮にも国家を代表する人ではあるし、「対手とせず」では済まないではあろう。

BBC Russian plane crash: Experts begin examining flight recorder 27 Dec 2016

 ロシアの、軍楽団もろとも墜落した飛行機のブラックボックスの検証はじまる。

A source close to the investigation told Interfax the plane might have been overloaded

 …というのには、「あのさあ」と言いたくはなる…。まあ、確定ではないわけですが。とりあえず、航空管制官との会話には異常がなかったそうで、単純なオーバーロードとは、なあ…という気にはなる。

BBC Russian military plane crashes in Black Sea, 'killing 92' 25 Dec 2016

 離陸2分ですからねえ…。テロではないよなあ、とはおもわされる。
 基本的に、優秀な飛行機であるのは間違いないので、…老朽化なのかねえ、と悲しくおもう。

BBC Black Sea crash wreckage located 5 Oct 2001

 …これなんか、本気で事故だしなあ。



読売新聞 司法修習生の「給費」月13万5000円で復活 2016年12月19日 22時16分

支給額は月13万5000円で、毎年の支給総額は30億円程度になる見通し。国の財政難から2011年に廃止された「給費制」がわずか6年で事実上復活することになる。高給取りとされる弁護士や裁判官、検察官になる司法修習生を国が特別扱いすることには、反発も予想される



「金持ち家庭出身の清貧の思想の菩薩様たちは給費なんかなくても頑張ってノブレスオブリージュしてくれよな!」が通用するかどうか。

 まあ、貧乏家庭出身の苦学生がそうした進路を選ばない、合理的な理由になるでしょうが。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« みていた記事メモ(2016-12-27) | トップ | 仙台中二自殺事件・学校側の... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事