空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みていた記事メモ(2016-09-13)

2016-09-13 00:17:57 | Newsメモ
BBC North Korea conducts 'fifth and biggest nuclear test' 9 Sep 2016

 朝の段階では、地震の影響を避けて延期―というのではなかったか。ともあれ、いわゆる北朝鮮は第五回目にして過去最大規模の核実験を行ったという。

BBC Syria conflict: Senior militant leader 'killed' near Aleppo 9 Sep 2016

 アレッポ近くで(旧)アル・ヌスラ(Jabhat Fateh al-Sham)の上級指導者が一名死亡したとのこと。
 …7月末に、アルカイダと縁を切りつつ改名していたのだと。わたし、チェック漏れ。というかそれどころでなかった。

BBC Afghan forces battle Taliban in Uruzgan 8 Sep 2016

 アフガニスタン。Uruzgan州のTarin Kotで政府側の攻勢。

BBC Bangladesh factory fire: At least 23 killed in Tongi 10 Sep 2016

 バングラデシュの工場で大火災、23名死亡確認。ダッカの北、Tongiという地域。
 工場災害・労働事故が続いたので規制を厳しくしつつはあるのだという。だが、死者・事故は減らない―うんまあ、悪いが、識字率も低く、規則の徹底も難しいいだろうし、労働者の自己防衛もなかなか難しいだろうし…。

BBC Bangladesh factory fire: At least 23 killed in Tongi 31 Jan 2015

 ちょっと前の記事。プラスチック工場での火災で23名死亡、と。
 1000人以上死んだ、工場の大崩壊事故なんてのもあったし。

BBC Samsung urges Galaxy Note 7 phone exchange urgently 10 Sep 2016

 まだ死者は出ていないはず、なのでほのぼのニュース(比較級的に)。充電すると爆発するスマホ、という新境地―は、なんぼなんでもダメだろう、と大規模リコール。

 航空機の預け入れ荷物にも入れちゃヤダ、という米国航空局筋の要請もでてきている。

 …製品の、出来自体はよかったようなんですが。まあ爆発炎上はマズイですね。

BBC Samsung profits boosted by smartphone sales 28 Jul 2016

 せっかく浮上したぶんも吹き飛んでしまっただろう…。新製品がヒットして、ここ2年ほどで最高の実績をあげたというのに…。

BBC Samsung shares slide on Galaxy Note 7 recall 12 Sep 2016

 リコールをうけて、月曜朝の相場で株価5%下落(「The South Korean company's shares dropped more than 5% on Monday morning」)。

BBC German driver smashes into 14 parked cars 11 Sep 2016

 75歳のおばあさまが駐車場でなぜかほかの車に突撃、14台ばかり破壊したとか。

 以下,私的メモ:




コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« みていた記事メモ(2016-09-08) | トップ | みていた記事メモ(2016-09-20) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事