空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みていた記事メモ(2016-12-27)

2016-12-27 16:44:11 | Newsメモ
BBC Boko Haram 'ousted from Sambisa forest bastion' 24 Dec 2016

 クリスマス・イブに、全人民の心の平安になるようなニュース。Boko HaramのSambisa森の根拠地が攻略されたという。よぅし、そのまま滅べ(呪いの言葉)。地上から消え去れ、人民の敵(呪いの言葉)。

BBC Freed Chibok girls reunited with their families for Christmas 24 Dec 2016

 解放されたChibokの(元)女学生たちは、個人的な安寧を手に入れた―というわけだ。まあその、10月に解放された人たちであって、今回の作戦のそれではない模様。

 ウガンダで、サッカー選手が湖に沈んだという:

BBC Uganda: 30 drown after boat carrying football team capsizes on Lake Albert 26 Dec 2016

 アルバート湖でボートが転覆、30名死亡。さしあたり9名の死体が回収され、15名は生きて救助された由。

 いつもどおり、定員オーバーで45人も乗っており、しかも乗客の多く(most)は酔っ払っていた。で、かたっぽに寄って、バランスを崩した船は転覆。…対岸の町でクリスマス・マッチをしようと、トランペットを吹き鳴らし、歌を歌ってにぎやかに出航したもので―そこまではいいんだが、結果はたいへんなものだ。

 …これ、チーム、壊滅してるよね。

BBC 'Santa protest' against South Korea President Park Geun-hye 24 Dec 2016

 いや、君ら、そんなことして遊んでいる暇はあるのか…。…まあ、楽しそうなのは、よかった。むっちゃ笑顔やな、冒頭の写真。

 まあ、その、鳥インフルエンザでは国は滅びないだろうし。

BBC Samsung tells South Korea corruption inquiry of 'gift horse' 6 Dec 2016

 …難しいなあ! gift horseの歯を数えるな、という成句から、「あら捜しなんじゃないの?」という異議申し立てかとおもったら、ほんとに馬を贈ってるんだな。

BBC Melbourne Christmas Day 'terror attack' foiled, say Australia police 23 Dec 2016

Four of the suspects were Australian-born men in their 20s of a Lebanese background, while the fifth was an Australian of Egyptian origin, Mr Ashton said. He claimed they were "self-radicalised" but inspired by propaganda of the so-called Islamic State

BBC 'Plastic rice' seized in Nigeria 21 Dec 2016

 日本語でも見た記事だが、すげえなあ、と。
 なおポイントは、コメは、ナイジェリアのエスニックラインも文化の断絶線をも越える唯一の食べ物だとかいうあたり。
 だから、我々のコメと同じ位置にあるってことだろう。
 ということで…”我らが主食”の安全性をわざわざ破壊しに来たヤツラめ、に対する敵愾心とか出来ちゃうかもなー、とぼんやり思う今日この頃。

産経新聞 皮肉ると非国民扱い それが韓国型「ロウソク民主主義」だ 2016.12.24 15:05

 2ページ目から:

セウォル号問題では責任のある関係者はすでに裁判で有罪になり、犠牲者補償も終わっているのに、まだ真相究明という。ひたすら朴大統領を非難するためだ。もう2年以上、韓国の表玄関であるあの広場に勝手に十数個のテントを張って座り込んでいるのだ
セウォル号問題は国内問題だから好きにやってもらってもいいが、日本大使館前での行為は国際問題だ。慰安婦像は外国公館に対する非礼、侮辱であり、国際法違反である。ああいう非常識はほかの国にはない
韓国ではこれまで、国際的常識にはずれていることでも相手が日本というと黙認されてきた。日本相手なら何をやってもいいという日本への「甘え」あるいは「反日無罪」の心理だが、そのことを韓国社会がおかしいと感じない限り、「成熟した民主主義」も「素晴らしい市民精神」も反政府運動のための“よそ行き”にすぎないだろう

 かなり辛辣である。
コメント (1)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« みていた記事メモ(2016-12-2... | トップ | みていた記事メモ(2016-12-29) »
最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
続報 ()
2016-12-28 13:41:04
”Freed Chibok girls not allowed home for Christmas, say families”(http://www.bbc.com/news/world-africa-38445198)27 December 2016

いやぁ…あのぅ…。
返信する

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事