空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

中東情勢:レバノンからは速やかに可能な手段で出国するよう

2024-08-05 22:45:07 | Newsメモ
The US, the UK, Australia, France, Canada, South Korea, Saudi Arabia, Japan, Turkey and Jordan are among the countries to have urged their citizens to leave Lebanon as soon as possible.

 USAにUKにオーストラリア、フランス、カナダ、韓国、サウジアラビア、日本、トルコにヨルダン。自国民に可及的速やかに出国するよう勧告。

BBC Calls for foreigners to leave Lebanon as war fears grow 4 hours ago

Tom Bennett
Hugo Bachega

 イスラエルがヒズボラの指導者をベイルートで、またハマスの指導者をイラン・テヘランで暗殺成功。これに対する報復がなされることであろう―という。

Several countries have urged their nationals to leave Lebanon, as fears grow of a wider conflict in the Middle East.

Iran has vowed “severe” retaliation against Israel, which it blames for the death of Hamas political chief Ismail Haniyeh in Tehran on Wednesday. Israel has not commented.

His assassination came hours after Israel killed Hezbollah senior commander Fuad Shukr in Beirut.

Western officials fear that Hezbollah, an Iran-backed militia and political movement based in Lebanon, could play a key role in any such retaliation, which in turn could spark a serious Israeli response.


 一応と言おうか、西欧諸国が沈静化に向けて活動しているとはいえ、こういうas soon as possibleなんて表現が出るくらい、一般人への避難要請が出ること自体、もはやカウントダウン用意に入っているということよねえ。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« バングラデシュ政変 | トップ | 違法移民の流入数、減少 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事