Garowe Onlineが報じる:Ethiopian officials blame Puntland leader for insecurity Feb 16, 2008
エチオピア,アディス・アベバ発。エチオピア外務省はソマリア北部プントランドの指導者を情勢不安の増大について非難する由。これはソマリア暫定政府大統領Abdullahi Yusufとの会談中でのこと。
細かな訳の必要はない(興味のある人は読んでしまうだろう)ので,要点を挙げますと:
○プントランドの治安問題はエチオピアの安定,とりわけソマリ地域(オガデン地方)の安定に悪影響を及ぼす。
○プントランドは治安レベルを落としてオガデン解放戦線(ONLF)の如き,エチオピア反政府運動がその港・海岸線を用いることを許している。彼らは武器その他の物資をプントランドで陸揚げしている。
○エチオピア政府関係者の幾人かは,プントランド政府の人間がエチオピア政府に反対する勢力から賄賂を取っていると非難する由。
○Yusuf大統領に伝えられた事には,Muse大統領はエチオピアにプントランドへの兵力展開を要請したという。但しエチオピアは拒絶。
会談中,エチオピア兵はソマリア南部で戦闘,数トンもの武器等を押収。そのうちの幾分かは,もともとエチオピア軍がプントランドに供与したもので,それが闇市場に流れたものらしいってそりゃエチオピア軍が怒るのも無理ないです。
プントランドは比較的にせよ安定を謳われた地域です。このところ,どうも失点が続いている感じですねぇ。
エチオピア,アディス・アベバ発。エチオピア外務省はソマリア北部プントランドの指導者を情勢不安の増大について非難する由。これはソマリア暫定政府大統領Abdullahi Yusufとの会談中でのこと。
細かな訳の必要はない(興味のある人は読んでしまうだろう)ので,要点を挙げますと:
○プントランドの治安問題はエチオピアの安定,とりわけソマリ地域(オガデン地方)の安定に悪影響を及ぼす。
○プントランドは治安レベルを落としてオガデン解放戦線(ONLF)の如き,エチオピア反政府運動がその港・海岸線を用いることを許している。彼らは武器その他の物資をプントランドで陸揚げしている。
○エチオピア政府関係者の幾人かは,プントランド政府の人間がエチオピア政府に反対する勢力から賄賂を取っていると非難する由。
○Yusuf大統領に伝えられた事には,Muse大統領はエチオピアにプントランドへの兵力展開を要請したという。但しエチオピアは拒絶。
会談中,エチオピア兵はソマリア南部で戦闘,数トンもの武器等を押収。そのうちの幾分かは,もともとエチオピア軍がプントランドに供与したもので,それが闇市場に流れたものらしいってそりゃエチオピア軍が怒るのも無理ないです。
プントランドは比較的にせよ安定を謳われた地域です。このところ,どうも失点が続いている感じですねぇ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます