死者7名。内1名は自爆テロ犯本人。2名（Reuters伝によれば3名）はソマリア暫定議会議員。護衛名と民間人2名とが死亡。負傷者多数。元治安相Ahmed Abdi Salamといったような著名人が負傷している。
BBC Somalia MPs killed in al-Shabab suicide attack 1 May 2012 Last updated at 17:40 GMT
GalgadudのDusa Marebは親政府派民兵組織Ahlu Sunna Wal Jama'aの支配地域。それで安心度が高かったものか，訪問した議員団20名ほどは火曜朝，地元代表者と会談後，ホテルのオープンカフェで休憩。そこを狙われた。
al-ShababはBBC Somali Serviceに電話をかけ，自分たちが実行犯の背後にいるのだと主張。彼らは南部でケニア軍・エチオピア軍の圧力にさらされ北に逃げたとされるが―その北より地域で事件が起きた格好。
代表団の一員，Dahir Amin Jesow議員はBBCに―犯人は若い男で，khatをやりながら近づいてきたのだという。彼らの間に入ったところで，アッラーアクバル！と叫んで起爆。
―護衛，仕事してっ！
以下，BBCの記事は（久しぶりの大型事件であるためか）最近のソマリア事情を解説する文章である。
Reuters Suicide bomber kills MPs in central Somalia Tue May 1, 2012 12:07pm EDT
要は8月の暫定政権期限切れにむけて，地元政体との連携を深める活動の一環だったわけである。
Ahlu Sunnahの声明（Reutersに語ったところ）では，死者は4名。兵士1名，議員3名。これは同派の報道担当Sheikh Abdullahi Sheikh Abu Yusufによる。
なおal Shabaab側軍事行動関係報道担当Sheikh Abdiasis Abu MusabがReutersに言ったところでは，Ahlu Sunnaのofficials，エチオピアのofficials，ソマリア暫定議会議員たちlegislatorsが死亡したという。
CBC Former Ottawa resident injured in Somalia bombing Last Updated: May 1, 2012 6:25 PM
Ottawaの元住人，同地のソマリ人コミュニティの著名人だったAhmed Abdisalam Adan氏も巻き込まれて重傷とのこと。
なお，火曜，モガディシュでも別件の爆弾テロがあり（民間車両に爆弾が仕込まれていた），警官Yasin Hassanによれば3名死亡とのこと。
―当然こうした有力政治家たちの移動にはジャーナリストがついていくものであろう。フリーランスのジャーナリスト一名が巻き込まれて重傷とのこと：
allAfrica.com Somalia: Freelance Journalist Fatally Wounded in a Suicide Attack, Radio Station Seized 1 May 2012 National Union of Somali Journalists (Mogadishu)
Bashiir Mohamed Salaad (Bashiir Sanka)はモガディシュのDalsan RadioとDhusamarebのRadio Voice of Central Dhusamareb (Idaacadda Codka Bartamaha Dhusamareb)に記事を提供していたが，彼は爆弾の破片big shrapnelを胸に受けて重傷。状態は悪化しつつあり，かつ意識不明（Bashir's health is deteriorating and went unconscious）と説明されている。
―ソマリアでは今年，ジャーナリストが月一名の割合で殺害されている。これがその5月の例にならなければよいのだが。
またさらに，4月30日朝，Gedo県のBaardheereでラジオ局一つ（Radio Markabley）がal Shabaabに襲撃されたという。なお同日中に同放送局は放送を再開。但し名前をRadio Andalusと変えて。もちろん聖戦士に役立つ，聖戦士の名誉をたたえるような”正しい”放送局に生まれ変わりました♪というわけだが。
Radio Andalusあたりがどんな報道をするかと言えば：
Sunatimes Four killed in a grenade attack near Tarabuka Square in Mogadishu Sunday, April, 29 2012 - 14:41:03 This post has been viewed 110 times
4月29日。モガディシュの市街地の一角Tarbunkaという区画，避難民キャンプ近くにあるヴィデオ映写室でテロ事件。若者がヴィデオを見ていると，手榴弾が二個投げ込まれ，死者4名。9名負傷（seriously injured）。親Islamistのラジオ局（つまりまあRadio Andulusだろうが））が報じるには，al Shababがこの攻撃の背後にあり，政府軍兵士たちを殺害し遂せたという由。
BBC Somalia MPs killed in al-Shabab suicide attack 1 May 2012 Last updated at 17:40 GMT
GalgadudのDusa Marebは親政府派民兵組織Ahlu Sunna Wal Jama'aの支配地域。それで安心度が高かったものか，訪問した議員団20名ほどは火曜朝，地元代表者と会談後，ホテルのオープンカフェで休憩。そこを狙われた。
al-ShababはBBC Somali Serviceに電話をかけ，自分たちが実行犯の背後にいるのだと主張。彼らは南部でケニア軍・エチオピア軍の圧力にさらされ北に逃げたとされるが―その北より地域で事件が起きた格好。
代表団の一員，Dahir Amin Jesow議員はBBCに―犯人は若い男で，khatをやりながら近づいてきたのだという。彼らの間に入ったところで，アッラーアクバル！と叫んで起爆。
―護衛，仕事してっ！
以下，BBCの記事は（久しぶりの大型事件であるためか）最近のソマリア事情を解説する文章である。
Reuters Suicide bomber kills MPs in central Somalia Tue May 1, 2012 12:07pm EDT
要は8月の暫定政権期限切れにむけて，地元政体との連携を深める活動の一環だったわけである。
Ahlu Sunnahの声明（Reutersに語ったところ）では，死者は4名。兵士1名，議員3名。これは同派の報道担当Sheikh Abdullahi Sheikh Abu Yusufによる。
なおal Shabaab側軍事行動関係報道担当Sheikh Abdiasis Abu MusabがReutersに言ったところでは，Ahlu Sunnaのofficials，エチオピアのofficials，ソマリア暫定議会議員たちlegislatorsが死亡したという。
CBC Former Ottawa resident injured in Somalia bombing Last Updated: May 1, 2012 6:25 PM
Ottawaの元住人，同地のソマリ人コミュニティの著名人だったAhmed Abdisalam Adan氏も巻き込まれて重傷とのこと。
なお，火曜，モガディシュでも別件の爆弾テロがあり（民間車両に爆弾が仕込まれていた），警官Yasin Hassanによれば3名死亡とのこと。
―当然こうした有力政治家たちの移動にはジャーナリストがついていくものであろう。フリーランスのジャーナリスト一名が巻き込まれて重傷とのこと：
allAfrica.com Somalia: Freelance Journalist Fatally Wounded in a Suicide Attack, Radio Station Seized 1 May 2012 National Union of Somali Journalists (Mogadishu)
Bashiir Mohamed Salaad (Bashiir Sanka)はモガディシュのDalsan RadioとDhusamarebのRadio Voice of Central Dhusamareb (Idaacadda Codka Bartamaha Dhusamareb)に記事を提供していたが，彼は爆弾の破片big shrapnelを胸に受けて重傷。状態は悪化しつつあり，かつ意識不明（Bashir's health is deteriorating and went unconscious）と説明されている。
―ソマリアでは今年，ジャーナリストが月一名の割合で殺害されている。これがその5月の例にならなければよいのだが。
またさらに，4月30日朝，Gedo県のBaardheereでラジオ局一つ（Radio Markabley）がal Shabaabに襲撃されたという。なお同日中に同放送局は放送を再開。但し名前をRadio Andalusと変えて。もちろん聖戦士に役立つ，聖戦士の名誉をたたえるような”正しい”放送局に生まれ変わりました♪というわけだが。
Radio Andalusあたりがどんな報道をするかと言えば：
Sunatimes Four killed in a grenade attack near Tarabuka Square in Mogadishu Sunday, April, 29 2012 - 14:41:03 This post has been viewed 110 times
4月29日。モガディシュの市街地の一角Tarbunkaという区画，避難民キャンプ近くにあるヴィデオ映写室でテロ事件。若者がヴィデオを見ていると，手榴弾が二個投げ込まれ，死者4名。9名負傷（seriously injured）。親Islamistのラジオ局（つまりまあRadio Andulusだろうが））が報じるには，al Shababがこの攻撃の背後にあり，政府軍兵士たちを殺害し遂せたという由。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます