空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ナミビア:死魚を食べてはならぬ

2023-04-05 21:27:53 | Newsメモ
 洪水の後、取り残されたりして魚が死にますわね。新鮮なら、そのまま…とは思われるが、いやまて、コンタミしてるかもしれないから食うな!とお国からご指導。

BBC Namibians warned against eating floodwater fish 4 Apr 2023

The authorities in Namibia have warned residents of a northern town against eating fish swept up by floodwater that is suspected to be contaminated.

The fish are believed to have been killed by an outbreak of a fungal disease, according to officials quoted by local media reports.


 カビ病で死んだ魚かもしれないしさ、ということで警告が出た。

The authorities in Namibia have warned residents of a northern town against eating fish swept up by floodwater that is suspected to be contaminated.

The fish are believed to have been killed by an outbreak of a fungal disease, according to officials quoted by local media reports.


 しかしすでに売却益を手にした住民もいるとか。…まあねえ、洪水直後であれこれ流され、生活の再起をと思えば、こうした機会は逃したくはなかろうなあ…。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 中学校から10人以上、誘拐 | トップ | ブルキナファソ:ルモンドと... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事