国王を責める叫び：ヴァレンシア訪問

　スペインの洪水の件。国王フェリペ様が見舞いに来たが、「殺人者！」「恥を知れ！」、この悲劇を避けるためになんでなにもなされなかったんだと非難の声。

「King Felipe VI of Spain has faced angry protesters while visiting the Valencia region, which has been hit by unprecedented floods.

Footage shows an angry crowd shouting "murderer" and "shame" at the king, who was also asked why nothing had been done to avoid the tragedy.」

　いわれてもしょうがあんめえ、と私が思うのは自然災害に慣れてしまった国ゆえか。あるいは本邦の天皇が国民統合の象徴として実際に確固たる位置を占めてしまったあとの状況ゆえか。

BBC Angry crowds confront Spanish king in flood-hit Valencia 23 minutes ago

　死者数は現在200名超え。行方不明者はなお多数あり。

「More than 200 people were killed in the floods, with many more missing. Emergency workers are continuing to comb through underground car parks and tunnels in the hope of finding survivors and recovering bodies.」

　緊急対応に1万名を派遣する―というのは昨日あたりの報道。ですので、こうした落ち着いてない状態で国王が被災地を訪問するのは、むしろ素早い対応として賞賛に値すると思うが―これを「成熟した市民」というべきかどうかは…。
　…非難の言葉は選ぼうよ、とは思う。殺人者ではないな。恥は―早速来訪したことは、まさしく恥を知ればこそであると、レイヤーを違えれば理解できる。

「On Saturday Spanish Prime Minister Pedro Sánchez ordered 10,000 more troops, police officers and civil guards to the area.」

　直接的な罵倒をするばかりでは生産的ではないと思うが、さてどんなもんか。なお

「This is a breaking story and is being updated regularly」

　さすがに23 minutes ago状態では「あとで足すから！」の断り書きがある。