黄金の道
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6f/bc/9d91adeae8c0797a8d3b9956d7993faa.jpg)
Long afterward I roamed about In daily presence of this very scene,
Upon the naked pool and dreary crags,
And on the melancholy beacon, fell
The spirit of pleasure and youth‘s golden gleam-
And think ye not with radiance more divine
From these remembrances, and from the power
They left behind?
長い時は過ぎて 同じ風景が日々の道となり
枯れた池と荒れた岩山と
昏い道しるべの頂、ふりそそぐ
歓びの魂と若い黄金あわい光―
その神々しい輝きに想うだろう
この懐かしい記憶たちから、この記憶が残した力から
心遺して去るのだろうか?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/62/0097d00724cc02e07fe872698bcd0609.jpg)
写真はよく歩きに行っていた黄葉の森、コロナ禍が収束したらまた行きたい場所なんですけど、笑
この道は落葉松の黄葉が見事×湿原むこうに白樺林の黄葉が臨める黄金の道です。
丹沢足柄でも黄葉が始まっています、日暮れカナリ早い&ツキノワグマ遭遇も増えているので登山の方はお気をつけて。
早く越境して山歩けるよーになりますよーに。
にほんブログ村
純文学ランキング
![萬文習作帖 - にほんブログ村](https://b.blogmura.com/banner-blogmura-reader-pink-small.svg)
文学閑話:黄葉の道×ワーズワース
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6f/bc/9d91adeae8c0797a8d3b9956d7993faa.jpg)
黄金時間の道×William Wordsworth
Long afterward I roamed about In daily presence of this very scene,
Upon the naked pool and dreary crags,
And on the melancholy beacon, fell
The spirit of pleasure and youth‘s golden gleam-
And think ye not with radiance more divine
From these remembrances, and from the power
They left behind?
長い時は過ぎて 同じ風景が日々の道となり
枯れた池と荒れた岩山と
昏い道しるべの頂、ふりそそぐ
歓びの魂と若い黄金あわい光―
その神々しい輝きに想うだろう
この懐かしい記憶たちから、この記憶が残した力から
心遺して去るのだろうか?
【引用詩文: William Wordsworth「The Prelude Books XI,257-388 [Spots of Time] 」抜粋自訳】
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/62/0097d00724cc02e07fe872698bcd0609.jpg)
写真はよく歩きに行っていた黄葉の森、コロナ禍が収束したらまた行きたい場所なんですけど、笑
この道は落葉松の黄葉が見事×湿原むこうに白樺林の黄葉が臨める黄金の道です。
丹沢足柄でも黄葉が始まっています、日暮れカナリ早い&ツキノワグマ遭遇も増えているので登山の方はお気をつけて。
【撮影地:栃木県日光市小田代ヶ原2018.10】
早く越境して山歩けるよーになりますよーに。
![純文学ランキング](https://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1671_1.gif)
著作権法より無断利用転載ほか禁じます
![PVアクセスランキング にほんブログ村](https://blogparts.blogmura.com/parts_image/user/pv10423136.gif)