萬文習作帖

山の青年医師の物語+警視庁山岳救助隊員ミステリー(陽はまた昇る宮田と湯原その後)ほか小説×写真×文学閑話

永遠の海―Jean Nicolas Arthur Rimbaud「L'eternite'」

2022-07-12 23:52:09 | 文学閑話翻訳詩
無限の瞬きに、
海×アルチュール・ランボオ「L'eternite'」


永遠の海―Jean Nicolas Arthur Rimbaud「L'eternite'」

Elle est retrouvee.
Quoi? - L'Eternite.
C'est la mer allee
Avec le soleil.

見つけたよ。
何を?永遠を。
抱いて無くしてしまう海だ、
あの太陽を。
【引用詩文:Jean Nicolas Arthur Rimbaud「L'eternite'」自訳抜粋】


にほんブログ村 小説ブログ 純文学小説へにほんブログ村
純文学ランキング
著作権法より無断利用転載ほか禁じます

萬文習作帖 - にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 翠珠の涼、渓谷にて | トップ | 汀、永遠の海―William Wordsw... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

文学閑話翻訳詩」カテゴリの最新記事