双子池ヒュッテ テント場利用料金改定のお知らせ

双子池キャンプ場 テント場利用料金改定のお知らせです。

　
双子池の一つ、雌池の畔の静かな樹林帯の中に、双子池キャンプ場があります。
※砂浜は指定地外となりますので、設営はしないようお願いします。

双子池ヒュッテでは昨年10月からの消費税増税に伴い、2020年4月より、双子池ヒュッテのテント場利用料金を下記のように改定させて頂くこととなりました。

又、その他お土産品、飲み物、軽食、学校団体トイレ利用料等も、一部改定させて頂きます。ご了承下さい。

<双子池ヒュッテ テント場利用料金>
お一人様 1000円

※ルール、マナーを守ってご利用下さい。

※焚き火厳禁です。
※全てのゴミはお持ち帰り下さい。
※トイレは双子池ヒュッテ側にある、外トイレをご利用下さい。

<新型コロナウイルス感染拡大防止の為のお願い>
テント場を利用される場合は、2週間以上の検温と、体調の自己管理をしっかり行うよう、お願い致します。
37.5℃以上の熱、咳、倦怠感、味覚・嗅覚等の異常等、新型コロナウイルス感染の可能性がある症状のある方は、利用をお控え下さい。
新型コロナウイルスによる救助要請は、山小屋、警察署では対応できません。
自己責任の上、行動をお願い致します。


今年のテントタグは、ピンク色！
桜の色のようで、タグを作っていると気分が明るくなります！
*****
Due to an increase of consumption tax last October, we would like to inform the tent sites fee change from this April regarding our below fee.

We appreciate your understanding in this issue.

<Futagoike Hutte Tent Sites Fee>
1000JPY per person/per night

If you are possible to get a new corona virus, please do not go out in order to prevent the spread of the infection.