フツーにヤバイ

友人のススメで、私の治療がどんなもんかと

試しに受けにきたという20歳の大学生Ｔくん。

今風のイケメンのＴくん。

どこが痛いという訳ではないというのですが、

調べてみると、動きの悪い関節や過緊張した筋肉が

そこここに自己主張している。

内心『やりがいあるな～』とほくそ笑む私。


腰椎のスラスト（ポキポキ）をした瞬間

「ヤバイ!!!!」

と叫ぶＴくん。

私「？？？痛かったんですか？」

Ｔくん「いや、フツーにヤバイ！」

私「？？？？？？？？？？？？？？？」


彼は私の治療に身の危険を感じたのだろうか？

そもそもスラストがすんごく苦手なのか？


待合で待っていたＴくんの友人が

壁越しに『かなりすごい』と言う意味なのだ

と教えてくれる。



つまりはあれか？

「ヤバイ!!!!」→「すごい!」

「フツーに」→「かなり」

ってこと？


さっきの会話を直訳すると

「いや、フツーにヤバイ！」

→「いいえ、かなりスゴイと思いました。」

ってこと？

英語で言うなら「フツー」も「ヤバイ」も「ＶＥＲＹ」？

二つ並ぶと「ＶＥＲＹ×２」？

最大級のホメ言葉だったのか？

なんだ、ホメ言葉なのね

しかも最大の



「フツーに」「ヤバイ」

しばらく流行りそうです。

僕の中で…