今朝の新聞広告に見開きで登場していたのが
ニッポン代表(?)柴犬とアメリカ代表(?)ラブラドール。
ラブラドールの起用には弱いんだな~
柴犬が日本代表になるのはわかりやすいが、
アメリカにラブラドールがお国を背負って登場するとはねぇ・・・。
「日本の犬と、アメリカの犬は、会話できるのか?」
というコピーがついていた。
単純に言語の問題ではないことはわかるが何を言いたいのか、
わかりそうでわからない、深そうでいや、意外とそのまんまなのかも?と戸惑う。
気になって調べる人がいれば、広告制作側にとっては「しめしめ」なのだろう。
その仕掛けにまんまとはまったワタシ。
調べましたヨ、ハイ。
広告主:宝島社
広告意図
コミュニケーションの大切さ。
外交問題や政治、経済の問題、そして最近目につく殺伐とした事件まで、
いま日本が抱えている課題の根本には
コミュニケーションの問題が見え隠れしているのではないでしょうか。
世の中を明るく元気にしていくのは、やっぱりコミュニケーションの力だと、・・・。
(途中省略)
うちのガウ犬はコミュニケーションの取り方を間違えて覚えてしまった。
Rの発音がやたら巻き舌なアメリカ犬だろうが、
クィーンズイングリッシュをお使いになるイギリス犬だろうが、
「ホルモー!」で臨むので関係ないみたい。
語学力以前の問題なのだ。
コミュニケーション力があれば、
先日のダチョウとだってうまくやれたかもしれないのに・・・。
つん:え~~~?うち頭小さい友達はいらんねん。
うちの三頭身スタイルがバレる恐れがあるやん・・・。
(陰の声:まだバレてないと思っていたなんて、
このラブラドール、”犬毛海岸”の友だち「ラブチンスキー」に似ているな。
本日の”つんちゃワン”
<朝・夜用>
メイン:もも肉(347g)・ささみ(50g)
スープ=昆布粉・大根・味噌
サプリ=アースリスージG・カルシウム・
<昼用>
サイド=野菜7種(かぼちゃ・人参・オクラ・もやし・小松菜・キャベツ・しめじ)
スープ=上記
おやつ=鶏レバー・梨
ニッポン代表(?)柴犬とアメリカ代表(?)ラブラドール。
ラブラドールの起用には弱いんだな~
柴犬が日本代表になるのはわかりやすいが、
アメリカにラブラドールがお国を背負って登場するとはねぇ・・・。
「日本の犬と、アメリカの犬は、会話できるのか?」
というコピーがついていた。
単純に言語の問題ではないことはわかるが何を言いたいのか、
わかりそうでわからない、深そうでいや、意外とそのまんまなのかも?と戸惑う。
気になって調べる人がいれば、広告制作側にとっては「しめしめ」なのだろう。
その仕掛けにまんまとはまったワタシ。
調べましたヨ、ハイ。
広告主:宝島社
広告意図
コミュニケーションの大切さ。
外交問題や政治、経済の問題、そして最近目につく殺伐とした事件まで、
いま日本が抱えている課題の根本には
コミュニケーションの問題が見え隠れしているのではないでしょうか。
世の中を明るく元気にしていくのは、やっぱりコミュニケーションの力だと、・・・。
(途中省略)
うちのガウ犬はコミュニケーションの取り方を間違えて覚えてしまった。
Rの発音がやたら巻き舌なアメリカ犬だろうが、
クィーンズイングリッシュをお使いになるイギリス犬だろうが、
「ホルモー!」で臨むので関係ないみたい。
語学力以前の問題なのだ。
コミュニケーション力があれば、
先日のダチョウとだってうまくやれたかもしれないのに・・・。
つん:え~~~?うち頭小さい友達はいらんねん。
うちの三頭身スタイルがバレる恐れがあるやん・・・。
(陰の声:まだバレてないと思っていたなんて、
このラブラドール、”犬毛海岸”の友だち「ラブチンスキー」に似ているな。
本日の”つんちゃワン”
<朝・夜用>
メイン:もも肉(347g)・ささみ(50g)
スープ=昆布粉・大根・味噌
サプリ=アースリスージG・カルシウム・
<昼用>
サイド=野菜7種(かぼちゃ・人参・オクラ・もやし・小松菜・キャベツ・しめじ)
スープ=上記
おやつ=鶏レバー・梨