ようやく半分を見終わりました。
なかなか進みません。
一応エーゴの勉強の教材に使っています。
最近は、勉強方法を少し変更しました。
①
まず、字幕無しで挑戦します。
あいかわらず意味がわかりません。
でも、４年前より少しは進歩したかな？
②
もう一度字幕無しで観ます。
やっぱりわかりません。
一回目で聞き取れないところは、二回目でも難しいです。
③
英語字幕、日本語音声で観ます。
とりあえずストーリーを理解しましょう。
ここでショックを受けますが、ほとんど知らない単語は使われていない事が判明します。
知ってる単語ばかりなのに全然聞き取れません。
⑤
最後にもう一度
英語字幕、英語音声で観ます。
先が長いです。
