Your time is limited,so don't waste it ・・・
スティーブ・ジョブズではないですか！思わず買ってしまった！電波時計でもないのに少々高かった！😵私が昨年教えてたクラスの生徒はスティーブ・ジョブズのこのページみんな暗唱しました。多分今でも言えるはず！
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma , which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
あなた方の時間は限られています。だから、他人の（本意でない）人生を生きて時間を無駄にしないでください。
ドグマ（定説）にとらわれてはいけない。それは他人の考えに従って生きることと同じです。
他人のあれこれ言う意見に、あなた方の内なる声がかき消されないように。
そして何より大事なのは、自分の心と直感に従う勇気を持つことです。
あなた方の心や直感は、自分が本当は何をしたいのかもう知っているはずです。
ほかのことは二の次なのです。
