ふと聴いてみたくなりました。
2008年四川大地震の時、
被災者を支援するためにジャッキー・チェンの呼びかけで発足した
『I LOVE ASIA』プロジェクトで制作された楽曲です。
ヨンハも参加していましたよね。
東日本大震災で被災された方へのメッセージソングのようにも聴こえます。
『Smile Again』 I Love Asia Project
歌詞、一部ですが紹介させていただきます。
둘러 보아도 아무런 희망도 보이질 않고
見回しても何の希望も見えなくて
이 긴 어둠은 끝이 나지 않을 것만 같고
この長い闇は終わらないようで
하루 하루가 너무 길고 힘들게만 느껴지니
一日一日がとても長くてつらく感じられるから
일어날 힘도 없어 제자리에 주저 앉아 있니
立ち上がる力もなくて元の場所に座り込んでいたね
I’ll be on your side 함께 할게
あなたの側に一緒にいるから
I’ll give you my hand 내 손을 잡고 일어나.
差し出した手を握って目覚める
눈물이 마를 때까지 나의 어깨에 기대서 쉬렴
涙が乾く時まで 私の肩にもたれかかっておやすみ
다시 일어나 웃는 네 모습을 기다릴게
また起きて笑うあなたを待つから
잊지마 네가 힘들고 지칠 때 마다
忘れないで、あなたがつらくて疲れた時は
내가 여기 너의 뒤에 서 있다는 것을
私はここに、あなたの後に立っているということを
넌 혼자가 아냐 내가 여기 곁에 서 있는 한
君は一人じゃない私がそばに立っている限り
Cause I’ll always be here for U
あなたのためにいつもここにいるよ
Yahoo!基金 緊急災害募金
Ｔポイント緊急募金
24時間テレビ インターネット募金
楽天ポイントで復興支援
2011.4.22発売
お母様、オ・ヨンランさんのインタビューが掲載
韓流ぴあ 2011年 5/30号
2011.5.11発売
ドラマの名場面映像付きサントラDVD
「オンエアー」ビジュアル オリジナル サウンドトラックDVD
2011.5.25発売
DVD(6枚組) ・写真集、ポストカード封入（予定） ・豪華スペシャルボックス
（仮）パク・ヨンハ ダイアリー ＳＥＡＳＯＮ２ ＢＯＸ [DVD]
パク・ヨンハ ダイアリー パート1 [DVD]
パク・ヨンハ ダイアリー パート2 [DVD]
2011.6.29発売予定
ヨンハが残したひとつの希望。ボランティア活動の全記録完全ＤＶＤ化。
美しき青年パク・ヨンハの最後の願い [DVD]
2011.7.20発売予定
パク・ヨンハ主演「ザ・スリングショット 男の物語」スペシャルメイキング [DVD]
このときヨンハも参加したね。
今回もジャッキーが声かけしてたくさんの人が集まってステージで歌ってたよね。
ヨンハがいたらきっとこれにも参加しただろうなと思いながらワイドショーを見てたよ。
今回のジャッキーさんの声かけで集まられた人の中に、本当だったら、ヨンハさんいてくれたんだろうなぁと、
私も思いながら寂しいような、でも温かい人の和に感動したりしてみてました。
Wishさん、ご心配頂き有難う御座います。
PTSDのような症状では....、大丈夫です。
母を亡くしてから、人が亡くなられる事に、過敏というか、自分の辛かった気持ちが重なってしまい。
被災された方々は泣いても居られない状況なのに、私は泣いてる場合では、ないですね(~_~;)
のらにゃんさんの書き込み、読ませて頂いて...私は家族も今の所元気なので、のらにゃんさんに辛い事があったんですね！なんか、私は本当に幸せなんだと。確かに、地震を体験して、一週間山水をくんで、お風呂や洗い物などの経験をしました。しかし、それを未だに過ごす方、避難所にいるかた、やはり、私は申し訳なく思えてきます！甘えちゃ、いけないようで。すみません！wishさんも、お子さんを育てたり、大変でしょうに。何だか、自分の情けなさが、色々見えて苦しくなってしまいました。ゴメンなさい！良い歳の私、なにをしてるんだろう...
デコ出しヨンハが懐かしいね(;_;)
ヨンハの歌声が心に沁みるね。。。
今もヨンハが日本に向けて歌ってくれてる気がするよ。
ヨンハはこういう時こそ真っ先に行動するタイプだよね。
ヨンハに会いたいね(ノ_・、)
もしかしたらヨンハから色んな方に声掛けして
何か動いてくれてたんじゃないかとさえ思います。
のらにゃんさんはのらにゃんさんの抱えた悲しみに
正直であっていいと思います。
泣きたい時に泣けるのは幸せだとTVでも話してましたが
私達は私達に出来ることをし、自然体でいいんじゃないでしょうか。
なんだか分かったような口きいてます、ごめんなさい(;^_^A
家族はいますが皆有難いことに健康でいるので大変だとは思ってないです。
悩みはあったりしますがそれはどんな方でも一緒ですよね。
私はすぐ弱音を吐いてしまう方なので
周りの方に甘えてばかりです(;^_^A
もっと大人にならなくては～＾＾;;;
wishさん、有難う御座います。
はい、自然体で自分に出来る事をしていきます。
ユッコさんは、何も自分を責めないで下さいね。
大変な中、頑張って耐えておられるんです、不安になったりは当然です。
私の辛かった事は誰にもある事なんです、気にしないで下さい。
親との別れは、誰しももある事で、ほんの少しその時期が自分が思うより早かっただけなんですから。
ただ、人生で一番辛い事ですね。
だから、今は父の介護生活ですが、後悔のないようにと思っています。
皆さん、それぞれ悩みは抱えておられるんですもんね。
そんな中、ヨンハさんを想う事で、ここで、気持ちを話す事で、どんなに救われているでしょうか？
Wishさんと皆さんとヨンハさんに感謝です!(^^)!
そう言っていただけると嬉しいです。
そういう私もここでたくさんの事を吐き出して
皆さんに聞いていただきながら、励まされてきました。
こうしてヨンハを語り合える場所をいつまでも
続けていけたら～って思います。
これからもどうぞよろしくお願いします☆彡
ここ数日色々と考えていましたが、ふさわしい言葉が見つけられずにいました。
ただ、これだけははっきりと言えます。
wish様の元に集う皆様は、心が温かい人達ばかり。
それはきっとヨンハさんが本当に温かい心を持った方だったからなのでしょう。
今回の大震災に限った事ではなく、こちらのブログを
拝見するようになった頃から感じていた事です。
私が皆様とお話したいと思った大きな理由でもあります。
ヨンハさんを中心に、wish様をはじめとする皆様と気持ちは繋がっている…
心からそう思います。
wish様のブログに出会えた事、そして皆様に感謝です。
ユッコ様、のらにゃん様、突然でごめんなさいm(__)m
ギュ～‼
今お二人をhugしました！
ヨンハさんも「いつだって近くにいるから」と
仰ってくれています。
私は信じています。
ツインママさん、
本当に、本当に温かい hagu めちゃくちゃうれし～～
ありがとうごさいます！涙がでました。 一人じゃないんだと凄く嬉しくおもいました！今、風評被害で、色々いわれています。汚いもの、みたいな...悔しいです。福島の名前を出しただけでも、あるようで。私はせめて、自分が出かけられれば、福島の何処へでもいきたいもの。東北は本当にいい所。私は行けるかわからないですが、三春の滝桜をみてみたいですね！今、桜見頃ですもの。皆さんと一緒にみたいね～！失礼しました。wishさん、皆さん本当に暖かくて、ヨンハさん の家族の愛と一緒ですね！私も皆様にこちらにお邪魔していいものか、考えてました。皆さんのヨンハさんを愛がつよくて。私が思うヨンハさんへの気持ちは全然、足元にも及ばない、私でした。ただ、去年のヨンハさんの事を目にして、ヨンハさんの思う皆様を勇気づけ、少しでも、何かにやくに立てればと思いお邪魔しましたしだいです。こんな気持ちで、すみません！こんな私が皆様から、沢山の愛や優しさを沢山もらえまして、嬉しいかぎりでございます。こんな私ですが、又お邪魔させていただいていいでしょうか。
wishさん、そして、ツインママさんをはじめ、皆様に本当に感謝、感謝いたします！
ありがとうごさいます！