ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「秘密の場所」

2017-05-29 | 開心笑吧

 妻が銀行の暗証番号を忘れた。

 そこで、ぼくは彼女に教えてやった。

 「暗証番号はメモ帳に書いておけば、大丈夫だよ。」

 まもなく、妻はメモ帳を失くしたと言ってきた。

 仕方ないから、また妻に教えてやった。

 「メモ帳は引き出しに入れて、鍵をかけておくように!そうすれば、メモ帳もなくすこともないから。」

 すると、今度は引き出しのカギを失くしたと言ってきた。

 ぼくはまた教えてやった。

 「カギはいつも持ち歩かないで、秘密の場所に隠しておくんだ。」

 その結果、しばらくして、ぼくが二年間貯めてきたへそくりが彼女に見つかってしまった。

《開心笑吧2017-05-27「你认为很隐秘的地方」≫


最新の画像もっと見る

コメントを投稿