ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「主の風格」(一年前の再編集)

2017-05-30 | 開心笑吧

 妻の以前のクラスメートが数人うちにやってくることになった。

 部屋の掃除などをだいたい済ませ、あとは彼らが来るのを待つだけとなった。

 待っている間、妻はあごに手を当て、私を上から下までじろじろと見ていた。

 「あなたは一家の主よね。でも、なんだか一家の主っていう風格がないのよね。」

 そうか、さすが女性だ。わたしのメンツを立てようとしているのだ。

 それから数分後、わたしはいつもの姿にただエプロンをつけただけだった。

 ああ、そういうことなんだ。

 これが一家の主の風格というものなのか。

 《開心笑吧2016-05-28「一家之主的范儿」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿