'i-wa' and 'i-wa-ma-tsu' in the yard
My house was broken a few days ago and I had my handbag and a pouch with some bankbooks stolen.
I don't know when the robber broke to my house but perhaps it was early morning.
It was not until yesterday that I foung my handbag was missing.
I searched a house for hours but I couldn't find it.
After that, I knew some bankbooks in a drawer were also missing.
I became white with shock at knowing I had had them stolen.
I went to the post office to examine the remainders.
Luckily they were all right!!
Soon after that, I reported the police .
In the evening, some policemen drove a patrol car to my house and inspected of the scene.
I felt as if I had been having a dream then, because I couldn't believe the incident and hadn't had such an experience.
Luckily the amount of damage was little but I lost some goods in my handbag, such as driving licence, keys, some gift certificates and so on.
Till then, I thought every incident like that had nothing to do with me, but now I know they are not other people's affairs.
They are next to us.
ショックが甚大とお察ししますが、元気を
取り戻してくださいね。
Really I was shocked, but as the damage was not so much, I was lucky as you say.
The countryside like our town is becomming a dangerous place.
I can't believe it!!
この一年か半年内に、近くで車上荒らしが数件あった事は聞いていましたが、まさか犬も飼っている我が家に泥棒が入るなど思いもよりませんでした。
次第に、人が信用出来にくい嫌な世の中になっていますね。
お互いに気を付けましょう!!