こんにちは、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
The Duchess of Cambridge is expecting a baby!
ケンブリッジ公爵夫人が妊娠中!
とても素敵なニュースがありましたね。
しかし、妊娠悪阻(hyperemesis gravidarum)で病院に入院しているとのことで心配ですよね。まだ12週前の妊娠初期(very early stages)ということなので、病院でゆっくりとできますように。 病院では水分と栄養(fluids and nutrition)の補給がされているようなので、点滴をされている感じなのでしょうね。
先月開催した「アロマ(美肌クリーム)&女性ホルモン講座」でも、ツワリ(悪阻)の話題が出ました。
私のツワリは食べ悪阻でした。そして、1日に何度か戻していました。でも、比較的軽度だったと思っています(夫は軽度には見えなかったと言っていますが)。
ツワリの時期には、とにかく食べられるものを食べるのが良いと言われています。でも、全く食べられない人もいるそうです。横になるのも辛い人もいるそうです。
食べられればいいけれど、それも無理なら水分を取るようにと助産師さんはおっしゃっていました。
どうしても辛いなら、病院で点滴してもらうと随分違うとも言っていました。
妊娠という状態は特別な状態です。無理をしないことが一番ですよね。
ケンブリッジ公爵夫人の悪阻が少しでも楽になり、妊娠が順調に継続いたしますように!
The Duchess of Cambridge is expecting a baby!
ケンブリッジ公爵夫人が妊娠中!
とても素敵なニュースがありましたね。
しかし、妊娠悪阻(hyperemesis gravidarum)で病院に入院しているとのことで心配ですよね。まだ12週前の妊娠初期(very early stages)ということなので、病院でゆっくりとできますように。 病院では水分と栄養(fluids and nutrition)の補給がされているようなので、点滴をされている感じなのでしょうね。
先月開催した「アロマ(美肌クリーム)&女性ホルモン講座」でも、ツワリ(悪阻)の話題が出ました。
私のツワリは食べ悪阻でした。そして、1日に何度か戻していました。でも、比較的軽度だったと思っています(夫は軽度には見えなかったと言っていますが)。
ツワリの時期には、とにかく食べられるものを食べるのが良いと言われています。でも、全く食べられない人もいるそうです。横になるのも辛い人もいるそうです。
食べられればいいけれど、それも無理なら水分を取るようにと助産師さんはおっしゃっていました。
どうしても辛いなら、病院で点滴してもらうと随分違うとも言っていました。
妊娠という状態は特別な状態です。無理をしないことが一番ですよね。
ケンブリッジ公爵夫人の悪阻が少しでも楽になり、妊娠が順調に継続いたしますように!