今日のニュースで、ウクライナでロシアの文学やロシア語で書かれた本を排除するというニュースがあった。
ロシア語で書かれた本が棚からおろされ販売されないようにすると。
そのニュース映像で映った本に驚いた。
ロシア語で書かれていてもその本は棚から撤去したらアカンやろ！
ジョージ オーウェルの
１９８４
もしかして、ロシア語に翻訳されている本は内容が違うのか？
イヤイヤそんなことはないでしょ。
オーウェルの動物農場とかがロシア語に翻訳されていたなら、ロシア兵の手に渡ることを望んだ方が良いでしょ？
