yayaの絵日記

yayaの絵日記&波チェック

こんな暑いときは

2010年08月02日 12時30分30秒 | つぶやき

8月入りましたね~
みなさんどうお過ごしですか???

あたしの夏休みは盆からで
中途半端にそれまで試験の嵐

今回の日記は
皆さん「熱中症には気をつけてくださいねーーー」
の日記ではありませんが
一応気をつけましょう!!!室内がやたらと危ない
こまめの水分補給ですよ 

今回の絵日記は
久々に方言講座をしよーかと笑

こんな暑いときによく出る言葉で
しんどい~ ってあると思いますが
一応「しんどい」は関西弁なんで
日本語(共通語)に訳すと
「だるい」ではないかな?

宮崎の友達はそれを→よだきぃっちゃが~  と言うてました爆
大分では→ たいぎぃ~ (だったような~)
沖縄では→ なんぎやっさ~
大阪では→ しんどい とか えらいわ~

そんなこんなである話題を思い出した
修学旅行での友達の話
いろんなとこから観光地に修学旅行生が入り交ざったときの出来事で
上の方言を使って例え話にしますが

A高:よだきぃっちゃが~(っと一緒に歩いてる友達に話す)
Z高:ちゃがげな~ 爆笑(聞きなれないA高の方言に笑う)
A高:げなっちゃが~ 爆笑 (負けずとZ高の方言に笑う)

お互いに方言の語尾で笑ってるけど
第三者からみるとコントだよね

夏も真っただ中!!!
エンジョイ SUMMER!!!!!!


最新の画像もっと見る

コメントを投稿