詩篇５篇２節

詩篇５篇２節　

 

私の助けを求める叫びの声を心に留めてください！
私の王よ！そして、私の神よ！
私はあなたに祈っているからです。

 

私の助けを求める叫びの声を心に留めてください！｛気を配る・注意をはらう：ヒフイル態命令形｝私の王よ！
そして、私の神｛複数形｝よ！私はあなたに祈っているからです。{ヒトパエル態未完了形；will｝
2 私の叫びの声を心に留めてください。私の王。私の神。私はあなたに祈っています。