箴言１４章３３節 要研究

箴言１４章３３節　要研究

 

正義は一つの国民をよく高める。
しかし、どの人々にへにでも非難は罪である。☆

 

正義は一つの国民｛国家・国・国々｝をよく高める。｛ピエル態未完了形｝
？しかし、どの人々｛民｝にへにでも非難は罪である。☆？ 
34 正義は国を高め、罪は国民をはずかしめる。
｛国家、民族：すべての国民（2）、異邦人（1）、ゴイム（1）、ハロシェト・ハゴイム*（3）、群れ（1）、国民（120）、国々（425）、人々（4）｝
｛好意、善行、親切、愛情、慈悲、憐れみ、非難、邪悪なもの：チャカドから；親切；（神に対する）敬虔：まれに（反対によって）非難、または（主語）美--好意、善行（-性、-性）、親切、（愛情）親切、慈悲（親切）、憐憫、非難、悪いこと｝
※難しいです。要研究です。