今日は結婚式

2006-04-23 14:44:49 | ☆Weblog

ソン・スンホンssiの
マネージャーさんの
結婚式に行ったようです
スンホンssiとホントに
仲良しなんですね～

【修正】
やっぱり記事も付けなきゃね

一部省略してますけど(翻訳ツール)

【ソウル=ニューシース】2006-04-23 13:28

ベオングズンが 22日午後ソウル漢江市民公園
アリランウエディングホールで開かれた
メニジョイヨングギュの結婚式に参加したペヨンジュン

【ノーカットニュース】 2006-04-23 17:37

ソン・スンホンの 5年マネージャー
イヨングギュさん結婚式に参加羨ましい雪道送って

超大型辞書製作ドラマ
'太王使臣期'を撮影中の
'ヨンサマ' ベ・ヨンジュンが
23日午後漢江高水敷地船上で開かれた
ソン・スンホンのマネージャー
結婚式にびっくり参加して
結婚式をあげる夫婦を羨ましい雪道で眺めた

ベ・ヨンジュンは "あのように
幸せに結婚するカップルを見ていて
いたらただ羨ましいのみ"と言いながら
"結婚式来る度に羨ましくてさびしい"と
一つ話みたいな冗談を渡した
去年映画 '外出' 撮影直後にも彼は
良い人会って結婚したいという意思を
真剣に仄めかした事があって一貫された
ベ・ヨンジュンの結婚意思は
冗談のように聞こえるだけではなかった

ベ・ヨンジュンのこの日参加は予想の外だったが
事実上ソン・スンホンとの親しみが
相当部分作用したことと見える.
それにこの日ソン・スンホンと仲がいい
雨着を持っているソ・ジソブのような所属社である
ベ・ヨンジュンは休日をふさわしがることに暇を作ることができたこと

黒い色サングラスと黒い色スーツをガッツォイブはベ・ヨンジュンは
ソ・ジソブと一緒に結婚式場 2階アームチェアに座って
ソン・スンホンと嬉しく握手したし
久しぶりに会った業界関係者たちと嬉しく握手した.

もう一ヶ月前ぐらい '太王使臣期' クランクイン
消息とともに伝わった現場写真の中のベ・ヨンジュンは
ちょっと太っている姿だったがこの日のベ・ヨンジュンは
またこの前の堅くて元気な姿に帰って来ていた
肩まで下る長いストレート髪の毛は
彼が史劇のために準備しているという点を確認させてくれた.

通常スターたちがちょっと顔だけ出して帰る姿とは違い
ベ・ヨンジュンは雨が降って結婚式が遅くなっても
新郎新婦の祝詞が終わる姿まで見守る誠意を見せてくれた

【マイデイリー = ハンヒョックスング記者】2006-04-23 13:40:58

ベ・ヨンジュン, '長い髪飜って' 結婚式参加

23日午後 1時ソウル広津区漢江市民公園内
アリラン号帆船ウエディングホールで
ソン・スンホンのマネージャーイヨングギュシが結婚式をあげた.
寒流スターベ・ヨンジュンは長い髪を後に縛って
黒いサングラスと洋服にネクタイを結ばない
自然なスタイルで参加
髪の毛を飛ばしながら微笑んで結婚式場に入場している