金海のオアシスとは

２０１７年夏の金海市多国籍タウンで、次のようなハラル（イスラム
教の戒律を満たした）のウズベク系レストランの写真を撮った。



この店については、ネット検索で調べても「VODIY」という店名の
意味を、なかなかつきとめることができなかった。

それを、ようやくつきとめた。


△ネイバー・ウズベク語辞典より

さすがは韓国のネイバーだ。

ネイバー辞典は、ちゃんとウズベク語をカバーしている。

ウズベク語の「VODIY」（ボドゥイ）には「谷、渓谷」という意味も
あるが、この店の場合、「オアシス」と解釈するのが妥当だろう。

（終わり）

    ← 応援のクリックをお願いします。