尾道発!吉原工務店便り

吉原工務店【公式ホームページ】

「たちまちビール」

2011-09-27 19:36:34 | 日記
「たちまち」って広島弁なんですか?

県外の居酒屋さんで「たちまちビール」と言ったら

店員さんにけげんそうな顔をされたという新聞コラムがありました。

普段使っているから、特に気にしては居ませんでしたというか、

方言と言う意識はありませんでした。

「たいぎい」とか「はぶてる」が通じないのは知っていましたが(笑)


他になんて言い換えるんだろう?


「とりあえず」とか「ひとまず」でしょうか。




人気ブログランキングへ



最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (mie)
2011-09-27 23:50:23
こんばんは

「たちまち」と言う言葉は歩けど、そういう使い方はしないですね^^

なんだろう?
あっという間に…のときに使うのかなあ。
「たちまち雨が降ってきました」のように。
でも、普段、あまり使わないかなあ?
わたしのイメージでは、昔話によく出てくる言葉のような気がします^^


ビール、いいですね~♪
返信する
Unknown (ヨメ事務員)
2011-09-28 19:46:30
mieさん

やっぱり使わないですか、たちまち。
ちょっとショック(笑)

「たちまち、そこにおいといて」とか
やっぱり「ひとまず」とと同じ使い方ですね。

返信する
Unknown (直胤@本日の作業終了)
2011-09-29 04:53:14
標準語だと思っていたのに…

僕は「たちまち、そうしますか」みたいな使い方ですね
(`・ω・´)
返信する

コメントを投稿