1月入った頃はまだそんなでもなかったんだけど、ここ2~3週間寒い日が続いてます・・
。
去年より明らかに寒い
!!
といっても気温は10度そこそこはあると思うので、日本よりは暖かいはずなんだけど。。
すっかり肌の感覚がベトナム人化している私にとっては厳しい環境です
!
おまけに家の暖房が全然効かないので、家の中でもダウンを着こんで震えている状態・・。
とうとう我慢ができなくなり、暖房器具を買ってしまいました。。

デロンギ・・みたいの??
家の近くにできた、syrenaショッピングセンターというビルの中にある
電気屋さんで買いました。
これで家の中がポッカポカ・・とはいかなかったけど、
だいぶ暖かくなりました・・。
これで急に春になったらショック!!と思っていたけど、
(ハノイではよくあること)
今日も気温が低い上に雨がしとしと降ってまだまだ冬って感じなので、
このデロンギ風、大活躍しております・・。
それにしても寒い・・。
娘は久しぶりに熱出して、今日は幼稚園をお休み。。
娘は発熱すると「眠り姫」と化すので、一日中寝てたんですが、
夕方起きてからは何事もなかったように元気に遊んでます。。
私はというと、デロンギ風の傍でずっと読書にふけっておりました。
ミステリー小説を1冊、もうすぐ読破する勢いです・・
。
寒いし読書してたし、なんだか肩凝り悪化・・
。
早く暖かくなってほしい~~~!!




先日ランチに行った近所のSAMCAMというお店。
外観では何料理か分からなかったけど、
ランチメニュー
は西洋料理かベトナム料理で
選べるようになってました。
それぞれお値段640円ほど。
お客がほとんどいなかったけど、
おいしかったし、近いし、結構穴場かも。。

私はベトナム料理のコースを頼んだんだけど、
これはデザートで出てきたフルーツカクテル。
梨、スイカ、マンゴーを小さくカットした上に
クリームヨーグルトがトロ~リ
。
相性抜群でとってもおいしかった
!
甘いスイカやマンゴーなど、南国フルーツがおいしく食べれるのは、
ベトナムに住んでいる数少ない特権かも
。。
奥に写っているのは桃の木。
もうすぐ旧正月ですが、
どこに行っても桃や金柑の木が飾られているんです。
日本の門松
にあたるようなものみたい。
あちこちで見かけるので、今度もう少しアップで写真撮ってみよう。

去年より明らかに寒い

といっても気温は10度そこそこはあると思うので、日本よりは暖かいはずなんだけど。。
すっかり肌の感覚がベトナム人化している私にとっては厳しい環境です

おまけに家の暖房が全然効かないので、家の中でもダウンを着こんで震えている状態・・。
とうとう我慢ができなくなり、暖房器具を買ってしまいました。。

デロンギ・・みたいの??
家の近くにできた、syrenaショッピングセンターというビルの中にある
電気屋さんで買いました。
これで家の中がポッカポカ・・とはいかなかったけど、
だいぶ暖かくなりました・・。
これで急に春になったらショック!!と思っていたけど、
(ハノイではよくあること)
今日も気温が低い上に雨がしとしと降ってまだまだ冬って感じなので、
このデロンギ風、大活躍しております・・。
それにしても寒い・・。
娘は久しぶりに熱出して、今日は幼稚園をお休み。。
娘は発熱すると「眠り姫」と化すので、一日中寝てたんですが、
夕方起きてからは何事もなかったように元気に遊んでます。。
私はというと、デロンギ風の傍でずっと読書にふけっておりました。
ミステリー小説を1冊、もうすぐ読破する勢いです・・

寒いし読書してたし、なんだか肩凝り悪化・・

早く暖かくなってほしい~~~!!





先日ランチに行った近所のSAMCAMというお店。
外観では何料理か分からなかったけど、
ランチメニュー

選べるようになってました。
それぞれお値段640円ほど。
お客がほとんどいなかったけど、
おいしかったし、近いし、結構穴場かも。。

私はベトナム料理のコースを頼んだんだけど、
これはデザートで出てきたフルーツカクテル。
梨、スイカ、マンゴーを小さくカットした上に
クリームヨーグルトがトロ~リ

相性抜群でとってもおいしかった

甘いスイカやマンゴーなど、南国フルーツがおいしく食べれるのは、
ベトナムに住んでいる数少ない特権かも

奥に写っているのは桃の木。
もうすぐ旧正月ですが、
どこに行っても桃や金柑の木が飾られているんです。
日本の門松

あちこちで見かけるので、今度もう少しアップで写真撮ってみよう。