日本語教師ブラジル奮闘記

ブラジル生活裏話

21年ぶりにブラジル北東部へ レシフェとジョアン・ペソア

2021年02月17日 01時42分55秒 | 旅行
 1998年、JICA青年ボランティアという制度でブラジルに赴任した。  当時は隣国研修という名の下に、任期期間3年の中間の時期、南米諸国を視察(旅行)して回ることができた。  その視察に対して、900ドルだが、1000ドルだが忘れたが、JICAから補助金が出たのだ。  同期はアルゼンチン・ボリビア・ペルーなど隣国に旅行していたが、僕はまだポルトガル語もそれほど話せなかったので、ブラジル国内 . . . 本文を読む

同棲イコール結婚 in Brazil!?

2020年09月15日 20時31分44秒 | ブラジル事情
 1か月ほど前に新しいアパートに引っ越し、1年9か月ほど付き合っている彼女と同棲を始めた。  彼女は僕と同じバツイチで子持ち。18歳の娘さんがいる。  お父さんが日本人、お母さんがブラジル人の日系2世で、日本語は全く話せない。従って、コミュニケーションはすべてポルトガル語である。  僕が前のブラジル人の妻と離婚したのはほぼ14年前。当時娘はわずか3歳だった。  結婚生活は4年で破綻した。 . . . 本文を読む

コロナウィルスが猛威を振る中でも、生きていれば人生は必ず好転する

2020年05月26日 09時06分19秒 | ブラジル事情
 昨年12月にブラジル人向け日本語学習用のインスタグラムを開設したが、そのフォロワー数がやっと500名を超えた。  毎日投稿してもなかなかフォロワー数が増えなかったのだが、日本語を教えているブラジル人で、2万6千人もフォロワーがいるインスタグラマーの方に2度ほどストーリーズで僕のインスタグラムを宣伝していただき、約250名ほどフォロワー数が一気に増えた。  実は同業者という理由で、彼女のインス . . . 本文を読む

ブラジルコロナウィルス感染者30万人、死者2万人超

2020年05月22日 09時33分45秒 | ブラジル事情
 ブラジルのコロナウィルス感染者の総数が30万人、死者数が2万人を超えた。  随分前からこういう状態になることは想像していたが、残念ながらその予想が当たってしまった。  1日当たりの死者数も遂に1000名を超え始めたが、こんな数字で到底収まるとは思えない。  アメリカ同様に1日当たりの死者数が2千人を超えて初めてピークに達し、それから徐々に減っていくのかなと予想している。  今後ブラジルの . . . 本文を読む

ブラジル人向け日本語学習インスタグラムのフォロワー数172名

2020年04月17日 07時31分17秒 | 日本語教育
 昨年12月、新規生徒の獲得を目的にブラジル人向け日本語学習用のインスタグラムを開設した。  https://www.instagram.com/auladejaponespoa/?hl=pt-br  最初は使い方も全く分からず、一体何を投稿すればいいかも全く見えていなかった。  また、本当の事を言えば、インスタグラムを宣伝用のツールとして使うことに疑いすら持っていた。  案の定、最初はな . . . 本文を読む

オンライン英会話を始めて4年

2020年04月04日 07時08分24秒 | ブラジル事情
 DMM英会話で英語のオンライン授業を始めてから4年が経過した。  この間、海外旅行中と病気の時以外は原則毎日授業を取り続けた。  その結果、英会話時間合計は2020年4月3日の時点で54750分に到達した。  4年目から2コマ(25分×2)から1コマに授業数を減らしたので、授業時間の合計自体はこの1年であまり伸びてはいない。  でも、25分間英語を話し続けることに集中している . . . 本文を読む

ブラジルにおけるコロナウィルスの感染拡大の現状について

2020年03月25日 09時47分50秒 | ブラジル事情
 今日はブラジルにおけるコロナウィルス感染拡大の現状について書いてみたい。  現地紙グローボによれば、2020年3月24日現在で感染者数は2201名、死亡者数は46名という状況である。  前日から感染者は350名ほど、死亡者数は12名増えている。  ここ1週間のそれぞれの数値の増え方は顕著で、今後もこの数は倍々ゲーム式に増えていくと思われる。  まだ政府としては、ブラジルにおけるコロナウィ . . . 本文を読む

スペイン・ポルトガルへ行ってみて

2020年02月14日 11時52分51秒 | 旅行
 彼女と9泊10日で、スペイン・ポルトガル旅行に行ってきた。  最初にまず結論から言わせてもらうと、非常に楽しかったというのが正直な感想である。  小さい頃からアメリカなど英語圏にしか惹かれず、ヨーロッパ自体にあまり興味がなかったのだが、この旅行ではいい意味でイメージが覆った。  と言うか、アメリカにはない長い歴史に根差した伝統、建物、食文化、人の気質、そして、純粋に自然の美しさに魅了された . . . 本文を読む

スペイン・ポルトガル旅行へ

2020年01月21日 10時06分33秒 | 旅行
 今週金曜日、彼女と一緒にスペイン・ポルトガル旅行へ行く。  マドリードに3日間、ポルトに2日間、リスボンに4日間滞在する予定で、9泊10日の短期旅行である。  27年前、英国に1か月語学留学に行ったが、ヨーロッパ大陸での旅行は人生で初めてである。  本当に楽しみにしている。  ポルトガルはもちろんブラジルと同じく公用語がポルトガル語だから、基本的にはコミュニケーションは取れる。  実は . . . 本文を読む

ポルトガル語の日本語学習チャンネル再開とインスタグラム開設

2019年12月20日 09時30分56秒 | 日本語教育
Aula de japonês - Vamos aprender os vocabulários e as frases usadas na sala de aula!? Ep 80 ポルトガル語での日本語学習ユーチューブチャンネルを再開した。 理由は明快。生徒が減ったから。 今年はブラジル経済が引き続き悪いからか、新規生徒が一人も得られなかった。 実は4月く . . . 本文を読む

総既習英単語1万3千語!!

2019年10月10日 18時26分30秒 | ポルトガル語
 DMM英会話で英語の授業を受け始めて3年半。総英会話合計時間はついに5万分を超え、2019年10月10日時点で50600分に達した。  今年1月に日本へ帰国してから、授業は2コマ50分から1コマ25分と時間数を減らしたので、英会話の合計授業時間数はあまり伸びていない。  しかし、3年英語の勉強にかなり時間を割き、ある程度のコミュニケーション能力がついてきたので、量よりも質かなということで、コ . . . 本文を読む

英会話を始めて3年、ネイティブの先生の授業を受講開始

2019年04月23日 22時35分52秒 | ポルトガル語
 先月末でDMMでオンライン英会話を始めてちょうど3年を迎えた。  これまではセルビア人やフィリピン人などを中心にノンネイティブの先生の授業だけを受けてきた。  なぜなら、ネイティブの先生の授業はノンネイティブの先生の授業料の3倍近くするからである。  しかし、3年間の努力の末、英語でコミュニケーションがある程度取れるようになったので、一昨日から念願のネイティブの先生の授業を受講することにし . . . 本文を読む

既習語彙数1万語突破

2019年01月14日 21時54分41秒 | ポルトガル語
IKNOWという英単語学習サイトでの既習語彙数が昨年末についに1万語を超えた。 2018年の年初に決めた目標を無事に達成できた。まずは素直に自分を褒めてあげたい。 同サイトの未習語彙も少なくなってきているので、2019年は出来る限り残りの語彙を学習して、コンプリートできたらいいなと考えている。 因みに、現時点で既習学習語彙数は1万674語である。 ただ、当初は既習語彙数が1万語に到達すれば . . . 本文を読む

DMM英会話での英語の総授業時間数4万分超え達成

2018年10月13日 20時05分22秒 | ポルトガル語
DMM英会話での英語の総授業時間数が4万分を超えた。 一昨年4月に英会話を始めてから約2年6ヶ月半。やっと4万分の大台を突破できた。 IKNOWという単語学習サイトでの習得語彙数も9500語を超え、年初の目標であった年末までの1万語越えも完全に射程圏内に捉えている。 今年4月に3万分超えを報告したが、あの当時と比べても、かなり英語がスムーズに話せるようになってきたと最近実感している。 もう . . . 本文を読む

娘がスカウトされる

2018年08月27日 16時51分39秒 | ブラジル事情
 14歳の娘がスカウトされた。  先々週、娘は友達と一緒に現地の日本祭りに遊びに行った。  そこを歩いていたら、女性に話しかけられ、彼女が働く劇の学校でコースを履修してみないかと誘われたそうだ。  娘は興味があったので、その場では母親の携帯電話だけをその女性に伝えた。  そして、後日その学校に母親と一緒に行って、その劇のコースを受けることにしたという訳である。  本来であれば授業料はかな . . . 本文を読む