先程、ヤフー・ジャパンが配信している記事の中で、
『 今年こそ「年賀状じまい」をしたい・・・!
“関係終了”にならない伝え方の正解【マナー専門家解説】 と題された見出しを見たりした。
確か小学校に入学して以来、年賀状は友人、知人に書いてきた。
やがて25歳に民間会社に中途入社して、会社の上司、同僚など、そして親戚の御方に出してきた。
この後、2004年(平成16年)の秋に定年退職となり、多々の理由で年金生活を始めて、
これまでの人生航路で、色々と御世話になった御方・・相変わらず出している。
たとえは会社時代の上司には、何かと一般常識に欠けていた私を社会人として通用するように、
そして企業戦士になれるように鍛えて下さった感謝の念から、書いている。
或いは会社関係で知り合った知人には、同じ業界で共に時代を過ごし、
この後のお互いのセカンドライフの状況を報告するように、書いたりしてきた。
もとより兄妹、親戚の御方にも、これまでの人生航路に感謝しながら、
毎年書いたりしてきた・・。
こうした中、過ぎし平成30年の年賀状を頂いた中、会社時代の上司の中のある御方より、
新年のあいさつ文の後半に
《・・昨年後期高齢者のお仲間入りをしました
人生の一区切りをつけたいと思います
来年から失礼させて頂きたくお許し下さい
このように賀状を頂き、やはりこれからの御歳を召されることを配慮されて、
このような文面になった、と私は深く考えされられた。
今回、《・・「年賀状じまい」に伴い・・ “関係終了”にならない伝え方の正解・・》、
学びたく、記事を読んだりした・・。
無断であるが、記事を転載させて頂く。
《・・
今年も「年賀状」を準備する時期がやってきました。
毎年この時期になると、「そろそろ年賀状を出すのをやめようかな・・・」
と悩む人も多いのではないでしょうか。
近年は「年賀状じまい」という言葉も広がってきていますが、
「年賀状をやめたいけど、相手にどう伝えたらいいのか分からない」、
「不愉快な気持ちにさせてしまったらどうしよう・・・」
と疑問や不安を持っている人もいると思います。
【画像】「えっ…意外とシンプル…!」 これが“関係終了”にならない「年賀状じまい」の例文です!
そこで、長くお付き合いのある相手にも失礼にならない
「年賀状じまい」の仕方、伝え方について、ヒロコマナーグループ代表で、
収益アップに貢献する企業の人財育成マナーコンサルティングをはじめ、
皇室のマナー解説やNHK大河ドラマ「龍馬伝」、NHKドラマ「岸辺露伴は動かない 富豪村」、
同シリーズ最新作「密漁海岸」のマナー指導などでも活躍する
マナーコンサルタント・西出ひろ子さんに教えていただきました。
☆「これっきりで関係が終わる」わけではない
Q.「年賀状じまい」をどうすればいいのか、悩む人は多いようです。
実際、「年賀状じまい」のマナーに関する相談はあるのでしょうか。
マナーコンサルタント・西出ひろ子さん
「『年賀状じまい』についてのご相談は、年々増えています。
年賀状をやめることに対して悩むのは、
それだけ、今まで年賀状のやりとりをしていた相手を思う気持ちがある証と思われます。
そして、悩んでいらっしゃる方の多くは、年賀状じまいをすることによって
『これっきり連絡が途絶えてしまうのではないか』とか、
年賀状じまいをすることが『失礼になるのではないか』など、不安に思われているようです。
年賀状を今後送らないことにしても、関係が終わるわけではありませんから、
双方共に安心していただきたいですね。
先方に誤解されないためにも、年賀状じまいのお知らせをする際に、
『今後も手紙やハガキ、電話やメールなどで連絡いたしますので、
どうぞよろしくお願いします』と伝えて、
住所、電話番号、メールやLINEといった連絡先の情報を書いておきましょう」
Q.「年賀状じまいを、相手に失礼のないように伝える」には、
どのようにすればいいでしょうか。
その際に、西出さん自身が気を付けていることはありますか。
マナーコンサルタント・西出ひろ子さん
「年賀状じまいの伝え方には、2つのパターンがあります。
『年賀状そのものに書いて伝える場合』と
『年賀状を送る時期の前に伝える場合』です。
年賀状そのものに書く場合は、例えば、次のように伝えます。
【例文】 謹んで新春のご挨拶を申し上げます
旧年中は大変お世話になりありがとうございました
私事で恐縮でございますが 高齢になりましたため
筆をとることが 難しくなってまいりました
つきましては 本年を最後に皆様への年始のご挨拶を 控えようとの考えに至りました
ご理解いただけましたらありがたく存じます
今後はお電話やメールなどで変わらぬお付き合いを させていただきたく存じます
これまでのご厚情に心より感謝いたしますとともに
皆様のご健康 ご多幸を心より祈念いたしております
令和◯年 元旦 (郵便番号、住所) (氏名)
(電話番号、FAX番号) (携帯電話番号) (メールアドレス)
マナー的なポイントとして、私が配慮している点は次の通りです。
決してこの通りにしなければいけないというわけではありませんので、
その点、誤解のないようにお願いします。
【マナーコンサルタント・西出ひろ子さんが気を付けていること】
(1)日頃は連絡を取っておらず、
年に一度の年賀状だけをやりとりしている相手もいらっしゃいますね。
その場合、もしかすると先方が闘病中であったり、介護をなさっていらっしゃったりするかもしれない、
また、人のみならず、ペットなどの具合が悪いかもしれない…などへの配慮から、
あえて「新春のお慶(喜)び」と書かずに「ご挨拶(あいさつ)」と書くようにしています。
(2)自分のことは「私事で恐縮ですが」と、行末から書くようにしています。
一方、先方のお名前は行頭から書くことを心がけています。
(3)年賀状には「句読点はつけない」といわれているので、句読点はつけませんが、
読点の代わりに半角を開けて読みやすくします。また、句点の代わりに改行をします。
☆大切なのは「後悔しないこと」
Q.一方で、「年賀状を送る時期の前に伝える場合」はどのようにすればよいですか。
マナーコンサルタント・西出ひろ子さん
「一般的には、新年になる前に、先述の理由を書いたハガキで送り伝えてもいいでしょう。
親しい間柄であったり、普段から電話やメールなどでやりとりをしていたりする相手であれば、
年賀状じまいをすることを口頭やメールなどで伝えてもよいと思います。
年賀状じまいの仕方に、規則はありません。
大切なことは、年賀状じまいをしようと決めた後に、
それに対して不安やストレスを感じたり、
年賀状じまいをした後に、後悔をしたりしないようにすることです。
年賀状じまいをすることは、人それぞれ自由です。
迷いがあったら、家族に相談をしたり、もう1年先延ばしにしたりするなど、
自身にストレスや後悔のないようにすることも大切なマナーです。
マナーとは、相手の立場に立って、相手を思いやることですが、
その“相手”には、“自身”も含まれていると、私はお伝えしています。
自身を思いやることも、自身に対する大切なマナーです」
Q.その他、年賀状じまいについて、気を付けることはありますか。
マナーコンサルタント・西出ひろ子さん
「マナーは、一方通行では、互いのハッピーを生み出すことはできません。
そのため、年賀状じまいの知らせを受け取った側も、
年賀状じまいをする方に対して、マイナスな感情を抱くことはせずに、
『わざわざご丁寧にありがとうございます』と、
年賀状じまいをすると伝えてくれたことに感謝するのが大切だと思います。
年末に向けて、さらに多用になることもあるかもしれません。
どうぞお疲れの出ませぬよう、大切な方々や、周囲の方々、
そして、ご自身のこともいたわってよいお年をお迎えくださいますようお祈りいたしております」
オトナンサー編集部・・ 》
注)記事の原文に、あえて改行など多くした。