こんにちは。エルです。
朝から
「またとなけめ」が
頭に浮かびました。
エドガー・アラン・ポオ『大鴉』
日夏耿之介の訳。
父の書斎。美しくも怖いようなドレの挿画。
never moreを「またとなけめ(二度とない)」と訳している。
未だにきちんと理解してなどいないのだけれど、失われた魔力のような感覚は宝石のようだと思う。
そこから、会社員時代に仕事帰りに新幹線に乗って知らないライブハウスまで足を運んだ、有近真澄。
『君は僕が好き?』というスープスパゲッティーのCMソングを聴いたのが最初だった。
うろ覚えになってしまったけれど
ラストの歌詞がblessingで
ああ、祝福かあ、こういう恋の始まりは良いよね?って思ったんだ。
そして、君は僕が好き、というフレーズに大人の薫りがした。
今日のカード。
『わたしの力』
私は人生の主人であり、宇宙と完全に一体である。想念を純粋に保ち、重く破滅的な感情に囚われないようにする。
疑いの念も超越し、あくまでも自分を狭く信じて、神と共にあればすべてが可能であると確信する。
そして今、私はこの新しい力を内面より引き出し、成長期を楽に乗りきって行く。
今日の良いこと・帰りの電車に乗ろうとしたら音楽が。
ごくたまに駅の構内でクラシックのミニコンサートが開かれるのですが、久しぶりに遭遇。音楽の力は凄いな。
楽器を操る人々も魔法使いだね。
皆様に幸運を!
朝から
「またとなけめ」が
頭に浮かびました。
エドガー・アラン・ポオ『大鴉』
日夏耿之介の訳。
父の書斎。美しくも怖いようなドレの挿画。
never moreを「またとなけめ(二度とない)」と訳している。
未だにきちんと理解してなどいないのだけれど、失われた魔力のような感覚は宝石のようだと思う。
そこから、会社員時代に仕事帰りに新幹線に乗って知らないライブハウスまで足を運んだ、有近真澄。
『君は僕が好き?』というスープスパゲッティーのCMソングを聴いたのが最初だった。
うろ覚えになってしまったけれど
ラストの歌詞がblessingで
ああ、祝福かあ、こういう恋の始まりは良いよね?って思ったんだ。
そして、君は僕が好き、というフレーズに大人の薫りがした。
今日のカード。
『わたしの力』
私は人生の主人であり、宇宙と完全に一体である。想念を純粋に保ち、重く破滅的な感情に囚われないようにする。
疑いの念も超越し、あくまでも自分を狭く信じて、神と共にあればすべてが可能であると確信する。
そして今、私はこの新しい力を内面より引き出し、成長期を楽に乗りきって行く。
今日の良いこと・帰りの電車に乗ろうとしたら音楽が。
ごくたまに駅の構内でクラシックのミニコンサートが開かれるのですが、久しぶりに遭遇。音楽の力は凄いな。
楽器を操る人々も魔法使いだね。
皆様に幸運を!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます