本日は固定テントの紹介です！
赤と白のストライプで目を引きますね！
商業施設の固定テント、様々なご希望に添えますので
是非ご検討ください！
We'll introduce a fixed tent we dealt with today.
Red-and-white stripes pretty much catch your eyes, don't they?
We can reflect your wishes when making a commercially-used fixed tent.
Let me know if you are interested!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
デザインテントなら（株）丸八テント商会
本社：愛知県名古屋市中区栄５－７－１０
Ｔel：０１２０－９３４－８０８
西陣カーボン・西陣帆布
yahooのプロテントショップ
テント倉庫
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
これからの季節にパラソルはいかがでしょうか？
特注、ロゴ入れなども承っております。
ぜひご検討ください！
Do you want a parasol for the coming season?
We can give you a parasol with your favorite shape or cloth or logo!
If you need any further information please call us.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
パラソルなら（株）丸八テント商会
本社：愛知県名古屋市中区栄５－７－１０
Ｔel：０１２０－９３４－８０８
西陣カーボン・西陣帆布
yahooのプロテントショップ
テント倉庫
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今日の名古屋の気温は15度、春本番が近づいてきました！
気がつけば3月、もうすぐ新学期ですね！
学校や地域のイベント等も多くなってくる季節だとは思いますが、
イベント用テントはしっかり綺麗になっているでしょうか？
丸八テントはキング・パワーテントやキャラバンテントのクリーニングも承っております。
ぜひご検討ください！
The temperature in Nagoya is 15 degrees today and spring is just around the corner!
Surprisingly it is already in March and we will soon have a new semester and a business year.
It means we are more likely to have an school event or a community event,
but have you already thought if your tent is clean enough?
We undertake to clean our King Tent and and Caravan Tent.
Just let us know if you are interested!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
テントクリーニングなら（株）丸八テント商会
本社：愛知県名古屋市中区栄５－７－１０
Ｔel：０１２０－９３４－８０８
西陣カーボン・西陣帆布
yahooのプロテントショップ
テント倉庫
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
