English article follows Japanese one. (*^^*ゞ
発売中の雑誌 SPUR シュプール11月号に、美豊さんと娘さんの入夏ちゃんが親子で載っています♪ *｡･+(人*´∀`)+･｡*
そして、とうとう美豊さんのInstagramがはじまりました♪♪♪
新たなお店も始められた美豊さん。
素敵な女性服が紹介されています。
私もご迷惑にらないように買いに行き隊と思います！ヾ(´^ω^)ノ♪
Hi fans!!
The SPUR magazine November issue has Miho and her daughter Iruka article ♪ *｡･+(人*´∀`)+･｡*
And finally, Miho started her Instagram ♪♪♪
Recently, she opened a new shop, so wonderful ladies clothes and accessories are there.
Of course I will go there! ヾ(´^ω^)ノ♪
古着好きの私としてはすごく嬉しいです！オフ会の開催実現祈ってます！
(女なので、姉妹で大丈夫です！)
Instagram利用されていなかった方も、これを期に利用された方も多いかも！( *´艸｀)
先日、美豊さんの新たなお店が不定期にご出店されている蚤の市に行ってきたのですが、中学生のファンもいることをお伝えしたところ、半信半疑で驚いていましたよ。(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ
まずは、私が美豊さんに信用していただけるよう努力してからのオフ会開催だと考えていますので、それまで待っていてくださいね。f(^_^)
The shop is basically mail order is main, but occasionally it seems that it is opened in the flea market.(﹡ˆ﹀ˆ﹡)
I would like to cheer for new challenges!p(〇´∀`〇)q
お店は基本的には通販がメインですが、たまにフリーでご出店されているようです。
新たなチャレンジを皆で応援したいですね！
Sincerely,
Singapore fan of Shohjo-Tai
Nice to meet you. Thank you for your message.ヾ(´^ω^)ノ♪
Unfortunately it is difficult to post details of a magazine article on a blog .... (Because of copyright, portrait rights etc ... ...).((T_T))
If you mail me, I will tell you more in detail.♪( ´∀｀)人(´∀｀ )♪
Mail address
4ever1234@mail.goo.ne.jp
はじめまして。メッセージをありがとうございます。
雑誌の記事の詳細をブログに投稿するのは残念ながら難しいです…。(著作権、肖像権などの問題で…。)
私宛にメールをいただければ、もう少し詳しくお伝えしますよ。
First I wish Miho san business is booming🎉🎉🎉
Maybe I can't meet Miho again when I go
to Japan next time🤔🤔
But it doesn't matter because she started her IG,Let all fans get her latest news😍
Finally, I want to talk
Tomo san where are you?
We miss you very much😊😊
Unfortunately we can not meet Miho san immediately like I have ever ....
After that, are you going to check Instagram or Facebook and check future deployment? (*^^*ゞ
Tomo san does not quite show up in front of the fans.(^∀^；)
It seems there was a past that was chased after by fans and did not become a job .... (Rumor of the Net)
Let's also hope to see you again on occasion! (^人^)
残念ながら今までみたいに美豊さんにすぐにお会いすることは出来ないですね…。
あとは、InstagramやFacebookを見て今後の展開をチェックですかね？
Tomoさんは、なかなかファンの前には現れませんよ。
ファンに追いかけ回されて仕事にならなかった過去があったようですから…。(ネットのウワサ)
また何かの機会でお会いできることを願いましょう！
My address seems to be rejected and I can not send mail.(^∀^；)
Tomo-san might have bad experiences with fans in the past, but now that the older Shohjo-Tai fans have grown up and I believe all of us will be much gentle than we used to be