English article follows Japanese one. (*^^*ゞ
明けまして、おめでとうございます！♪ヽ(´▽｀)/
本年も、どうぞ宜しくお願い致します♪
今年は、どんな１年になりますことやら～♪ヘ(≧▽≦ヘ)♪
いつものごとく、マイペースでブログ更新をして行きますので、宜しくです！(*^^*ゞ
正月ボケじゃなくても、ボケやすいので( *´艸｀)、ツッコミ コメントも宜しくお願いしますよ！ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
年末宝くじ買い忘れたので、10億円当たり損ねたわ～(^∀^；)
もし当たったら、アジアライブツアーをお願いしたかったのです！(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ
今年も、夢は大きく、お願い事もダメ元でもお願いし隊をモットーに少女隊熱覚めやらず過ごし隊と思っております♪.+:｡ ヾ(◎´∀｀◎)ﾉ ｡:+.
……………………………………………
A Happy New Year! ♪ヽ(´▽｀)/
I hope you enjoy this blog like last year ♪
So how will this year going to be ♪ヘ(≧▽≦ヘ)♪
We will keep posting articles on our own pace like before. You can count on us！(*^^*ゞ
It’s happy new year season and I’m not joking. If you feel like I’m joking (actually I’m not) give me your ‘straight’ comment !ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
I forget to buy one billion yen lottery so I missed the chance ～(^∀^；)
I had a plan to ask Shohjo-tai go on a live tour in Asia by that billion yen though！(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ
What are your wishes this year? Any ambition?
I hope we can do something with Shohjo-tai members! Something! I’m with Shohjo-tai fever and it won’t change ♪.+:｡ ヾ(◎´∀｀◎)ﾉ ｡:+.
明けまして、おめでとうございます！♪ヽ(´▽｀)/
本年も、どうぞ宜しくお願い致します♪
今年は、どんな１年になりますことやら～♪ヘ(≧▽≦ヘ)♪
いつものごとく、マイペースでブログ更新をして行きますので、宜しくです！(*^^*ゞ
正月ボケじゃなくても、ボケやすいので( *´艸｀)、ツッコミ コメントも宜しくお願いしますよ！ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
年末宝くじ買い忘れたので、10億円当たり損ねたわ～(^∀^；)
もし当たったら、アジアライブツアーをお願いしたかったのです！(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ
今年も、夢は大きく、お願い事もダメ元でもお願いし隊をモットーに少女隊熱覚めやらず過ごし隊と思っております♪.+:｡ ヾ(◎´∀｀◎)ﾉ ｡:+.
……………………………………………
A Happy New Year! ♪ヽ(´▽｀)/
I hope you enjoy this blog like last year ♪
So how will this year going to be ♪ヘ(≧▽≦ヘ)♪
We will keep posting articles on our own pace like before. You can count on us！(*^^*ゞ
It’s happy new year season and I’m not joking. If you feel like I’m joking (actually I’m not) give me your ‘straight’ comment !ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
I forget to buy one billion yen lottery so I missed the chance ～(^∀^；)
I had a plan to ask Shohjo-tai go on a live tour in Asia by that billion yen though！(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ
What are your wishes this year? Any ambition?
I hope we can do something with Shohjo-tai members! Something! I’m with Shohjo-tai fever and it won’t change ♪.+:｡ ヾ(◎´∀｀◎)ﾉ ｡:+.
あっという間の2月に突入しちゃいました(*^^*ゞ
元旦から普通に仕事だったので、お正月の雰囲気を味わうこともなく、おもちも食べていなければ、初詣にも行ってません(^∀^；)
あ～3月のライブも、かなり休むの厳しいのですが休みます！仕事辞めてでもライブに行きます！ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
海外ファン増えてきて嬉しいですね♪*｡･+(人*´∀`)+･｡*
スノボおやじさん、通訳宜しくお願いしますf(^_^)
今夜から雪の予報があるようですね…。(^^;)))
雪国育ちだから慣れてるけど、交通機関が乱れまくるのがこわいです(*´Д`*)
皆様もお気を付けてくださいね (^人^)
あっという間に明日から二月です。(また雪になるんですか？)気を抜いたら周りがどんどん加速していって、すぐに三月になりそう。も〜、仕事がどんどん積もり積もっていきます。
なんとかこの一か月くらいでガッツリ片付けないと、すぐに卒業シーズンですよね!!
アダムもエリックも来るみたいだし新しい友だちにも会えそうだから楽しみです。
いち妻さんもみなさんも体調を崩さないように気をつけながら、いろいろ頑張ってください。
私は次回こそ遅刻しないですむように、頑張ってみます。それでは、また👋
It is Shohjo-tai fan of Hong Kong!ヾ(´^ω^)ノ♪
You became a fan by the influence of your father, then you were a fan when you were 8 years old and watched Shohjo-tai video.
I was also quite a shock at that time and became a fan!ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
There is a live show of Reiko Yasuhara on March 23, 2018, but it is not certain whether Shohjo-tai members will also sing ....
However, all the fans expect very much!
*｡･+(人*´∀`)+･｡*
Are you coming to Japan from Vancouver?
!!(⊃ Д)⊃≡ﾟ ﾟ
If you watch a live show with your father, it will be a wonderful memory.
I also want to take pictures with Shohjo-tai members ♪♪( ´∀｀)人(´∀｀ )♪
香港の少女隊ファンの方なのですね！ヾ(´^ω^)ノ♪
そして、お父様と親子でファンで、当時あなたが8歳のころから応援しつつ少女隊のビデオを観てファンになっちゃったのですね？
同じく私も当時かなり衝撃が走りました！ヾ(*≧∀≦)ﾉﾞ
2018/3/23に、安原麗子さんのライブがありますが、少女隊メンバーの皆さんが歌ってくださるかは定かではありません…。
しかし、ファンは皆かなり期待はしています！
*｡･+(人*´∀`)+･｡*
バンクーバー在住ってことは、カナダからライブを聴きに日本へ来られるのですか？
!!(⊃ Д)⊃≡ﾟ ﾟ
お父様と一緒に素晴らしいライブを体験出来たら、一生の想い出になるでしょうね！
私も少女隊メンバーと一緒に写真が撮りたいです♪♪( ´∀｀)人(´∀｀ )♪
dad and I were keeping watch their music video and concert live video . Meanwhile, I cannot believe ShojoTai will be back to the music stage and sing song to us on Mar 23 , it must so funny . And now
, due to I will be moving to Vancouver after 5 years ,
therefore I want go to their music show with my dad , I am currently hope my dad will enjoy this music show .For me, that is enough .
.
It is a cherry blossom season, but the Kanto area is still a bit early? (*^^*ゞ
You can see it as a bud of cherry blossoms!
(^∀^；)
I hope you can see the early blooming cherry blossoms!
Or a flower shop! Hahaha!( *´艸｀)
I want to get together soon, ♪ヘ(≧▽≦ヘ)♪
桜の時期だけど、関東地区はまだ少し早いかな？(*^^*ゞ
桜のつぼみなら見れるよ！(^∀^；)
早咲きの桜が咲いているといいね！
もしくはお花屋さんで！ハハハハ！( *´艸｀)
早く皆で騒ぎたいね♪ヘ(≧▽≦ヘ)♪
今年も宜しくお願いします！(*´∀｀*)
いつもお忙しい中、お願い事を引き受けてくださり、とても感謝しています。(人*´∀｀)
スノボおやじさんがいなかったら、沢山の海外ファン仲間とも交流することができないままでした…。(*^^*ゞ
みんなでまた集まって少女隊話で盛り上り隊ですね♪♪ヽ(´▽｀)/
去年の下期から私自身にもワケが分からない忙しさなんですが、今年も出来るだけみなさんと絡める時間を作りたいと、海外のファンとのつながりも増やしていきたいと思ってたりします。
楽しく過ごしてファン仲間で盛り上がれて、メンバーのみなさんともお会いするチャンスがあればスゴく嬉しいかな、と。
楽しい一年にしたいですね♫
それでは、また👋
Thank you again this year!o(*^▽^*)o
Have you been able to have a day off from the New Year?
I'm looking forward to what kind of thing will happen in 2018 ♪
Japanese winter this season is abnormal cold.
Hong Kong warmth is very enviable.(*^^*ゞ
When you think of meeting Shohjo-tai in the spring, you will feel happy, do not you?
*｡･+(人*´∀`)+･｡*
今年も宜しくお願いしますね！o(*^▽^*)o
お正月はユックリお休み出来たかな？
2018年、どんな年になるか楽しみですね♪
今期の日本の冬は、異常な寒さです。
暖かな香港がとても羨ましいです。(*^^*ゞ
春に少女隊に会えると思うと、幸せな気持ちになりますよね？*｡･+(人*´∀`)+･｡*
Overseas fans can not see the stage where Shohjo-tai revived ... Is not it？
I understand your sorrow very well!(*´Д`*)
I'm happy if I could see it on DVD releases and YouTube.
But raw live concerts are the most wonderful and impressive!(｡uωu)♪
After that, do you have opportunity to cheer and come to Japan?o(･ω･o)
海外のファンの方は、なかなか少女隊の復活したステージを観ることが出来ませんよね…。
悲しい気持ち、とても良くわかります！(*´Д`*)
せめて、DVD発売かYouTubeなどで観れたら嬉しいですよね？
しかし、生ライブが一番素晴らしいし感激しますけどね！(｡uωu)♪
後は気合いを入れて日本に来るしかないかしら？o(･ω･o)
Adam＞
Adam 's unwavering fans' soul has no enemy.( *´艸｀)
Because every member of Shohjo-tai member seems to have a family, it seems that there is not much freedom, but I am happy if there is opportunity to see you as much as possible ♪(*´∀｀*)
I think that it is a valuable time to be able to meet the most now, so when you have a live there are worth all the fans of coming from afar!(人*´∀｀)
Adamさんの揺るぎないファン魂には誰も敵いませんです。( *´艸｀)
少女隊メンバーの皆さんはそれぞれにご家庭がありますから、自由があまりないと思われますが、出来る限りお会いできる機会かあれば嬉しいですね♪(*´∇｀*)
今が一番会えることの出来る貴重な時期だと思いますので、ライブがある時はわざわざファンの皆さんもご遠方から来られる価値がありますね！(人*´∀｀)
Yes💪💪💪we are never change😁😁