桜ひらひら舞い散る 4月,
あの時初めてあいさつ申し上げたラジオデイズ
もう 300日を迎えました-
300!!!
(あ, このイメージではないか...?)
とにかく,
300日になったと言う言葉に
ドンギュンDJは信じられない姿なのに...
こんなに長い時間
夜明け 4時を守ってくれた
愛する聴取者たちに
感謝, また感謝!
ありがたい心を表現したいのに
まったくどうすれば良いかわからなかった
私たちのドンギュンDJ-
とうとう服をはだけて,,,
あの, 本当...ちょっと...
ドンギュンDJががこうするだろうと思って
製作陣が準備した花を
皆さんの両手に
静かに伝逹します~
私たちが 300日間
<우리(私たち)>であることが
どれくらい幸せだったのか
分かっているか...
<우리(私たち)>になるのに
とても遅いとか早い時間にも
こんなに一緒にしてくれて
心より, ありがとう~
春, 夏, 秋,
そして冬夜明けも問題ない
ラジオデイズハドンギュン,
300日です
ポーナスカット
300日を迎え
新しく覚悟を押し堅めるドンギュンDJ
.
.
.
.
.
そして皆さんに差し上げる
小さいけれど美しい贈り物,
宝石みたいな金側(きんがわ)DJの
素敵な横顔!!!
キャアァァ~!!!
時代に 5センチ位おくれるDQDJ
ふっと, 知りたいことが生じたが...
あら, あら,
いくらそれでも
大韓民国を搖るがす
F4が分からないなんて!
細目だけで見ても
眼球が浄化されるという
この花美男たちが
F4だという, このお話!
DQDJが F4を気になった理由は
どこかの雑誌で
DJが F4に
DQDJを登用させたという
聞いた人の情報提供のためだったが...
DQDJの抜かれた役目は
まさに <私たちヒョンジュン君>が引き受けた
<ルイ>役-
この韓中日俳優たちが消化した <ルイ>.
DQDJができないことはないという考えに
完全ルイとの対照作業に入って行った作家たち..
シンクロ率 100%だね~!!
------------------------------
ラジオデイズ, ハドンギュンです
------------------------------
顔だけ見れば
<ルイ>役を占めたかも知れないが,
F4が 20代初盤と言う事実に
やや苦くなったDQDJ
なんとなく私はこのごろヒョンジュンで良かったよ...
久しぶりにHPにドンギュンDJの写真がUPされましたね。
どうもカメラの調子が悪かったみたいですね~
**********************
しばらく寒さが意地を張りました.
ややもすると油断したら
風邪をひきやすい
冬.
この冬に
寒さを食べて
精神を失ったやつがいたから,
それはまさに, 作家のカメラ...
一体色がどうしてこうなの?
結局
その間
撮影することができなかった
夜明け 4時風景-
おかげさまでドンギュンDJは
完全に油断してしまったが...
ヨロで通ってからぴったりかかったの!!!
新しいカメラを持って来ても
すべて選り分けた顔で感じられる
レンズポスのため
今日は軽く
安否だけ伝えます
ドンギュンDJは
相変らず
めちゃ可愛くて
美しくて
真剣で
格好いいこと...
うちのスパイたちは
どうですか?
元気でしょ?
------------------------------
ラジオデイズ, ハドンギュンです
------------------------------
ポーナスカット
壊れたカメラでも
自体発狂する
かっこいい美貌の持ち主ハッオングギュン先生
遅れたアップ,
DJと SPYに
すまない心を伝えて~
バレンタインまで一ヶ月を切りましたね~^^
チョコはみなさんそれぞれ考えていらっしゃると思いますので
ここでは何もしませんが。。。
以前にここでUPしたラディHPの記事を再度書きます^^
今ではネットが主流だからラジオ局に手紙が来なくなったけど
どんぎゅんがDJはじめてから手紙が多くなったって書いてます。
まぁ~少女たちってのが引っかかりますがぁ~(爆)
+++++++++++++++++++++++++++++
ラジオデイズのHPに5/15付けでこんなことが書いてありますね^^
********************
以前は
私書箱に到着する
手紙とはがきが
一日に
数百通, 数千通だったそうです
インターネットがなかったからね
私書箱で到着する郵便物が多くて
それをいちいち取り出して
読んで見て分類するために
一日半日が過ぎ去ったんだって....
今は
ほとんど
到着しない手紙たち.
そのため,
事実,
率直に,
期待もしなかったんです.
夢も見なかったんです.
想像もしなかったんです.
ところが.
<ラディオデイズ>が始まって
何日も経たないうちに
手紙が来ました.
どんぎゅんDJが好きな
熱血ファンクラブ少女たちの中で何名かいるでしょ
事実
そのように思ってました
ところが.
それが
違いました!
手紙は毎日到着し始めて,
日々に新しい名前で,
その手紙の内容は
あまりにも率直で
本当にラジオが好きな方々が
まことをつくして送ってくださる
手紙でした.
ありがとうございます.
ありがとうございます.
すべての方々の手紙を
全部ご紹介することができない点
本当に申し訳ないが,
本当
送ってくださる手紙とはがき,
各種贈り物が入った郵便物は
製作陣の手を経って
ドンギュンDJに伝達しています.
私の送った手紙がよく行っただろうか?
私のはがきを読むことはするか?
知りたかったら,
大きい音で
答えて上げますよ.
あなたが送った手紙, ちゃんと到着しています
あなたが送ったはがき, よく読みました.
よく受けて, よく読んでおいて
返事することができなくて申し訳ありません.
このありがたい心を
どんなに伝えなければならないか分からなくて
ここにこんなに消息伝えるが...
あ~
もしかしたら手紙を送った方々は
この空間を
確認しないかも知れないですね.
惜しい ...
どうこうでも,
早いうち
返事を一度書かなければならないようですね....
それではその時まで,
皆さんごきげんよう.
-------------------------------
〒150-608
서울 여의도 우체국 사서함 819호
라디오데이즈 하동균입니다
〒150-608
ソウル ヨイド 郵便局私書箱819号
ラジオデイズ ハドンギュンです
私たちは
人と違う道を行く
夜明け 4時 《ラジオデイズ》だが
それでも挨拶したかったんです.
こんな風に~
韓服着た DJを見ることが難しいのに
秋夕の時会った方々を再召還したんですが.。。。
分かるでしょ?
本気 500%だと...
新年 福,
本邦射手した出るほど受けてください~
ラジオデイズスパイたちの
熱血愛に負って
無事に経った 2008年.
本当に本当にありがたい心で
真黒いハートが天の川のように沸き立つ
ドンギュンDJの顔を送って上げます!
.
こんなに画面いっぱい
真黒いハートを描いてくれても
ドンギュンDJは心が散乱ばかりしたのに...
その理由はところで,
<三十>であるからだった!
三十, 三十, 三十の圧迫が
津波のように押し寄せるね~!!!
それでも大丈夫です,
<額面価>は十歳以上若く見えるから。。。
2009年にも相変わらずな
自体発狂 DJ,
ラジオデイズハドンギュンです.
------------------------------
ラジオデイズ, ハドンギュンです
------------------------------
DJに残す言葉
『2009年は
もっとよく食べて もっと太って もっと元気になって
もし辛くて さびしい事があっても
たんたんと勝ち抜けることができる強い人になるように
幾多の出会いと別れに
涙よりはほほ笑みを絶やさず
熾烈に殺気よりは 情熱的に生きてほしいし
どこに出しても誇らしい私たちのDJでいてくれることを....
thank you DJ HADONGQN』
**************
ちょっと訳があやしいですけど。。。ご了承を。。。
あん
<私の生涯最悪のクリスマス>
憂鬱な気持ちは
思いきり感じましたか?
人離れてさびしくて, さびしくて, 寂しい
ラジオデイズとともにしてくれる皆さんに
感謝することを伝えようと
製作陣たちが急に
贈り物を準備しました.
<ドンギュンDJ 微笑贈り物セット>!!!
他の人達のように浮き立たなくても,
他の人達のようにときめかなくても,
クリスマスに私たちも
幸せな資格があるでしょ
笑います~
笑うのがきれいです^^
今朝, 共に憂鬱さに抜けた
ドンギュンDJも
こんなに笑うじゃないか~
ただ一日だけの
2008年クリスマスは
<私の生涯最高のクリスマス>になってほしい
アイラブユー, スパイ
アイラブユー, DQDJ
-----------------------------
ラジオデイズ, ハドンギュンです
-----------------------------
しかめるのは禁止!
そう, 笑います~^▽^
******************
皆さん♪メリークリスマス♪
皆さんとの企画からまだ私は余韻が残ってるんですが(笑)
DQがラジオでいってくれた部分。。。
私の聞き取りではこれが精一杯なのですが。。。ご了承を。。。
『きのう私書箱819に贈り物が届きました。
ラジオデイズを一生懸命聞いてくれてる日本ファンの方々が
クリスマスカードとプレゼントを送ってくれました。
たくさんの方と一緒に送ってくれたのでお名前を全部読むことが出来ませんが
全部しっかり受け取りました。
ありがとうございます。
そしてチョコレートみたいなのがあって
サンタクロースのような模様と雪だるまの模様ので 。。。
おいしかった~、まではなんとなくわかったんだけど。。。
後半部分が。。。『時々日本の。。。。』とか。。。
日本ファンが。。。とか言ってるんだけど。。。わからないです。。。
皆さん素敵なクリスマスを。。。
あん
今回の企画でお預かりして贈った手紙と雪だるまチョコとプレゼント(小箱)とゆうパックの箱(笑)が写ってました~^^そしてドンギュンにリボンがかけられた写真が。。。^^
ラジオデイズに
あらかじめ到着したクリスマスプレゼントが
山盛りのように届きました.
常に乾いてくすんだスタジオに
今や冬が来たような感じ.
かいがいしくて情があふれる
私達のスパイたちに
感謝のあいさつ申し上げます~
私達だけで見るにはとても惜しい
能力者スパイたちの贈り物を
皆さんにも公開します~
全部全部 しっかりと受取りました!!!
私どもが差し上げるものはないかと
熱心にひっかき回してから
結局
かちかちに,熱心に, 解けないよう包装した贈り物
・
・
・
そう!!
ドンギュンDJを
贈って上げることに
決定!
다소곳이 배달되길 기다리는 DJ핫옹균
おとなしく贈られるのを待つ DJハッオンギュン
-----------------------------
ラジオデイズ ハドンギュンです
-----------------------------
おっ
包装がとけたハドンギュンにあえる所は
夜明け, 清淡洞 どの通りという...(うん?)
詳しい事項は,
12月 20日夜明けに放送された
<電子的作家時点>を参考にして~
今日の放送で、
カードを受け取ったことをドンギュンが言ってくれたそうです~^^
mikiさんから報告いただきました~^^
>日本のファンの方々から、たくさんのクリスマスカードとプレゼントを受け取ったという事と、たくさんの方々が送ってくださったので、名前を読み上げる事ができないとも言ってました<
mikiさんありがとう~
。。。ということで、皆さんのコメントやカードも読んでくれてますね~^^
スタッフさんとワイワイやってくれたんですよね!!!
何言ってるかもっと知りた~い。私の語学力ではすべてはわからず。。。
みなさんからのコメントや選曲をいただかなかったら出来なかったことなのでほんとにほんと皆さんの思いも一緒に届けることが出来て嬉しいです。
ラジオの収録は週の前半くらいかな~と思ってたので、確実に届けたかったのとクリスマス前にゆっくり見てもらおうと14日にEMSで送りました。
もし運よくラジオで言ってくれるとしても来週のはじめだと思ってたので、
カード作りに力尽きて油断してました~^^;
ラジオのタシトゥギ聞ける方は聞いてみてくださ~い^^
동균님 라디오데이즈스탭님
안녕하세요♪
저희들 일본 팬이 DQ씨가 노래하는 곡중에서
좋아하는 노래 베스트 10을 투표했습니다.
전부 멋진 노래만이니까
저희들은 선곡에 고민했습니다.
투표 결과를 즐겨 주시면 기쁩니다
즐거운 크리스마스를 보내 주세요~♪
일본 팬 일동
1位 비가 오나 눈이 오나 (雨が降っても雪が降っても )
2位 눈물소리 (涙音)
3位 그녀를 사랑해줘요 (彼女を愛してください)
4位 추락(墜落)
5位 One fine day
6位 나비야 (蝶よ )
7位 우리 둘(二人 )
8位 Always(九尾狐外伝OST)2004年
9位 너의 방 안에 (あなたの部屋の中 )
10位 우정가(友情歌 )
11位 골목길 러브 스토리 (路地のラブストーリー)
12位 못 잊어 (忘れられない )
13位 넋두리(愚痴)
14位 멀리 멀리(遠く 遠く)
15位 세상… 단 한번의 사랑
(世界... たった一度の恋)(愛に狂うOST)2007年
16位 갈색 눈동자 ( 茶色の瞳 )
17位 운명(運命 )
18位 다시 사랑한다면 (もう一度愛したら)
19位 이별의 노래(別れの歌)
20位 사랑에게(愛に)
21位 Hot time lover
22位 미안해.. 그리고 부탁해(ごめん.. そしてどうか)
23位 미안합니다(ごめんなさい) (強敵たちOST)2008年
24位 늦어서 미안해 (遅れてこめんね)(雪の女王OST)
今回この企画に参加していただいた皆様、ありがとうございます。
一旦順位UPさせていただきました^^
もっと選曲が偏るかと思っていましたが、
ご覧の通りかなりの曲数になりました。
どんぎゅんの歌う歌がどれも
素敵だって事ですよね
本当に心を鬼にして、選ぶのがとても大変だったことと思います。
同一順位が結構あったのでその中でアルバムの新しいほうから上位にしました^^
そして皆さんが選曲していただいた曲はコメントも書いていただいてるので、すべてカードに書きたいと思ってます^^
コメントの長いものは少し短くまとめさせていただきました。
私の語学力ではすべてを伝えることが出来ないんですけど、頑張りましたので、ご了承ください
カードはこんな感じで色紙をいろいろ買ってみて、
A3サイズのを二つ折りにしてA4サイズにしてます。
クリスマスだから赤か緑か悩んだんですけど緑にしました^^
シールを色々買って貼り貼りしました~^^
携帯で取ったので画像が鮮明じゃないけど、
外側が一旦出来上がったのでUPしました。
裏表紙です
そして中身はこんな感じです。。。^^;
ペンネームのとこは画像上塗りつぶしてます~^^;
字も下手で翻訳があまりうまくなくてほんと申し訳ないです
最後にファン一同で皆さんのペンネーム書きました^^
どんぎゅんに楽しんでもらえるよう皆さん祈ってください
ほんとにこうして出来上がったことが嬉しいです。
皆さんの思いを少しでも伝えるお手伝いが出来ることが嬉しいです。
ほんとにほんとに皆様に感謝です。
ありがとうございます。
12/14(日)お預かりしたカードと一緒に発送しました^^
無事届きますように
あん
クリスマス企画に参加してくださってる皆様、ありがとうございます^^
どこにも宣伝しにいかなかったので
こんなにも参加してくださると思ってなかったのでとても感謝してます。
締め切りは10日までですので、
まだの方や迷ってる方も良かったら参加してくださいね
クリスマス企画としての本題ですが、、、
企画を出したときはお話ししなかったですが(小心者なので^^;)
統計を出したら、ドンギュンに結果報告をしたいと思ってます^^
皆さんに感想を書いていただいてるのも、書こうと思ってます。
翻訳機使うからちょっとニュアンスが違ってくるかもしれませんが。。。
コメントの後ろに書いていただいてる皆さんのペンネームを載せたいと思ってますが、いいですか?
駄目な場合はおっしゃってください。
もちろん手渡しではないし、確実に見てくれるという保証もないのですけど、
とにかく出してみようと思います
クリスマスカードは皆さん個人的に出されると思ってたので、
ここで集めることは考えてなかったのですが、集めたほうがいいですか??
もしこの企画と一緒に送ってほしいという方がいらっしゃったら、
左上のメッセージにメルアド入れて書き込んでください。
私の住所メールします。
ただ。。。カードの受け付けは、14日までに私のところに届くようにしてほしいので
それで良ければメッセージくださいね^^
ファンじゃない人も、アルバム聞いた事がない人も、この曲は好きだよ~とか、5曲も選べないけど、1曲だけなら~って人も参加してくださいね~(o^-^o)
公開コメント苦手な方は、左のメッセージに書き込みしてくださいね(^_^)メルアドとかは入れなくても送信できますので(^_^)
では今週も風邪に気をつけてお過ごしください(^-^)ノ~~
というか。。。そんな大げさなものじゃないけど、
3集もまだだし、せっかく皆さんが覗きに来てくださってるのに、
ここが少し寂しくなってきたから。。。
皆さんが好きなドンギュンの1集、2集、OST参加作品の中から
好きな曲を選んでもらって
ベスト5?ベスト10?くらい統計とってみようかな~って^^;
良かったら参加してくださいね^^
全部好きだと思うけど、心を鬼にして5つくらい選んでもらえるといいな~(笑)
誰も参加がなかったら、ひとり企画で進行します~(爆)
エントリー
デジタルシングル
涙音
1集 Stand alone
이별의 노래(別れの歌)
그녀를 사랑해줘요 (彼女を愛してください)
넋두리(愚痴)
멀리 멀리(遠く 遠く)
환생(幻生)
사랑에게(愛に)
Hot time love(Featuring コミ)
미안해.. 그리고 부탁해(ごめん.. そしてどうか)
행복한 사람(幸せな人)
행복한 사람(そんな女なの)
추락(墜落)
One fine day
기억 한구석(記憶の片隅)
2集 Another Corner
All I Want (Intro)
갈색 눈동자 ( 茶色の瞳 )
운명(運命 )
그녀를 사랑해 줘요 (Part.2) (彼女を愛してあげて (Part.2)
나비야(蝶よ )
못 잊어 (忘れられない )
다시 사랑한다면 (もう一度愛したら)
비가 오나 눈이 오나 (雨が降っても雪が降っても )
너의 방 안에 (あなたの部屋の中 )
우정가(友情歌 )
골목길 러브 스토리 (路地のラブストーリー)
비가 내리면 네가 떠난다 ( 雨が降ったら君が去る)
우리 둘(二人 )
좋은 기억만 기억해 줘요 (良いことだけ記憶して )
OSTより
Always(九尾狐外伝OST)2004年
세상… 단 한번의 사랑 (世界... たった一度の恋)(愛に狂うOST)2007年
I wish (無敵の新入社員OST)2007年
미안합니다(ごめんなさい) (強敵たちOST)2008年
今回フィーチャリング曲は除外です^^
☆好きな曲5曲くらい(いくつでもOKです)と一つでも好きな理由とかあると嬉しいです^^
たとえば。。。私は『우리 둘(二人 ) 』がドラマチックで好き。その後の2人が気になる~とか簡単に^^
公開コメントが苦手な方は、左上のメッセージに送ってくださいね。
ではたくさんの方の参加お待ちしてます~♪
期限は12月10日くらいまでに^^
急に始まった
冷ややかな秋の風
いよいよ本当の秋か?
肌寒い風に
心まで寂しくなるみたい
心温める
<フリーハグ>写真あげておきます
スタジオで偶然に会った
ドンギュン & ブロ
ほとんど常に会いながら
見る度にあのように
まるで何年ぶりに会った人たちのように
まるで長い間会えなかった人のように
まさに今、こんなふうに
まさに今、抱きあって
あ…ほんと うらやましい.
ブローとこんなふうに抱きしめて
ウシ~
私たちも
あなたたちと
こんなふうに
<フリーハグ> したいんだってば!!
--------------------------
ラジオデイズ ハ・ドンギュンです
--------------------------
抱き合った後で...
何か恥ずかしかったのか?
ブローさんは目を下げて~
ドンギュンさんは爪をかむ~
**********************
最近忙しくてなかなか更新できません
いつも覗きに来て下さってありがとうございます^^