♪Soul Voice Lovers♪

KPOP好きです♪韓国歌手を地味~に応援しています♪

曲への思い。。。

2011-04-02 | じぇそく(WANTED)

じぇそぎが ツイにアップしてた長文。

これを読むと皆に思いが伝わると思う。

素敵ですよ! じぇそくさん!!

****************************** 

On Friday 1st April 2011

これからアルバム収録曲一曲一曲ずつ作られた過程とあった出来事を書こうと思います。

よく読んで下さい。^^

*2年ぶりに 作業記

以前2009年のある日..

ドンリュル兄さんの呼び出しを受けて兄さんの家に遊びに行った。

兄さんのコンサートの時一緒に『譲歩』と『2年ぶりに』という曲を歌おうと兄さんが話を持ち出したとき

とてもやりたかったが。。。。

すぐに やりたいと返事が出来なかったことを思い出す。

なぜならば..

その良い曲をひょっとして私のために滅ぼしはしないだろうか。なんて考えが支配的だったから..

兄さんが出してくれた香ばしいアメリカーノを一緒に飲んで色々な話をしていながら..私が兄さんに尋ねた。

私『兄さん~兄さんの曲の中の一曲をリメーク してもいい?』

兄さん『”2年ぶりに”を君が一度歌ってみなさい。君とよく合うみたいだし..私の恨みを晴らしてくれ.."^^

それから何度の練習後 久しぶりに先の舞台.

とても震えて緊張したが一生懸命に歌った。

そして考えた。

私が後でソロレコード出すことになる時 必ず『2年ぶりに』という曲をリメークして

兄さんの恨みを晴らすだろう.。。と。

そうして1年が過ぎたある日.

私はソロレコードを準備していた。。。

兄さんは私に快く曲のリメークを許諾して下さったし。

良くしてくれてセンテタン(スケソウダラチゲ)まで買って下さった。
(完全おいしい)kkk。。。

そして編曲をするために原曲を本当に数千万回は聞いたようだ..

狂ったように聞いてまた聞いて..

本当に原曲ぐらい格好良くよく作り出す自信がなかった。

さらに3日をくよくよして横になったほど..

そうして考え出したアイテム..!

イントロなしに開始をヴォーカルでする 1節はその他と私の声でだけ満たそう!

それと共に編曲作業をしていって2週目..

書いたり消したりを繰り返して作り出した今の編曲.

本当に最善を尽くしたので..後悔はない..^^

そしてセッションを一つ二つかぶせた後。ボーカルを録音する日..

本当に..原曲より良いリメークは世の中にないという話を何故するのか分かる。

とても気持ちの負担も大きかったし..

うまくやらないといけないという思いにひとつも歌うことが出来なかった..

それでもどうせ刃を抜いたし..むちで打たれても..

私が非難を受けても私がすることをできるだけ最善を尽くそうという思いで録音を始めた。

序盤には感情コントロールが大変だったし

後半部にはリズム感を出すためのボーカル アレンジが難しかった。

私が歌うことを考えたこの編曲なのに本当に..kkk

歌を歌いながら..すっきりと歌いたかった。淡泊で節制力あるように..

多くのアドリブは曲を散漫にさせるようで みんな抜いてしまったし、

後に小さいコーラスで緊張感を維持することができるようにした。

あっちこっち最善を尽くして作った『2年ぶりに』.

ミックスを終わらせてドンリュル兄さんに検査を受けること。

どんな話をするだろうか..ドキドキ..

兄さんがご苦労さんと。。。よく歌ってるし楽器配置も良くて編曲称賛もされた..

その時私の気持ちは..

本当にとても幸せだった。

そうして兄さんに話した。

"高等学校の時から兄さんが私のロールモデルであり偶像だったが..

そのような兄さんの音楽をこのように直接編曲もして歌を歌うことができることになって光栄だと..."

 

 

 

 

 

*****************************

 

意訳 あん

 



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (peachild)
2011-04-04 22:33:48
翻訳機だとよくわからなかったけど、、、ミュージシャンだね、アーティストだね!
カムバック応援しなくちゃ!
返信する
Peachildさんへ (あん)
2011-04-08 17:49:09
訳が間違ってなければいいんだけど(^。^;)

こんなに頑張ってるじぇそぎを応援しなきゃね~(o^-^o)
返信する

コメントを投稿