防止

先の土曜日、地元のビッグバンドで
ドラムをたたく青年の車に貼ってあったこれ。



なになになに？

瞬間、
この子は日本人では無かったのか！？
と思ってしまったのだが^^

何の事は無い、
煽り運転を防止するために
アラビア語のステッカーが貼ってあるのだと。

　なーるほど。

ただ、何が書いてあるのか興味深く、
間違ってもストレートに
　
　近づくと殺すぞ！

何てなのだと、あちらの方に
煽られるどころか撃ち殺されそう(^^♪と思ったら
書いてあったのが、

الشاي الأسود اللذيذ

日本語に訳すと、
　
　「おいしい紅茶」。

再び「なーるほど」。

今日も何が気に入らないのか
隣の車線で煽り運転する車とされる車の
何とも危険な運転を見たところだが、
これ位の「余裕」が必要なのかも。