あやまるのふつ~の生活

面白そうなこと、いろいろやってみたいな

Send 4回目(8枚目)

2015-10-14 08:37:43 | ポスクロ
初めに送ったうち、ドイツあてのはがきが届いたとの連絡がきた
ドイツって比較的早いと来ていたのに結構かかったな~って感じ。


ので新しい住所を引いた。

つぎは近い!
台湾だ。

丁寧にも住所を英語表記と中国語?台湾語?で漢字表記あり!!

助かった。

日本語にない漢字は2個だけで、書きやすかった。

この人は好みが細かく、そのなかで古いポスターとあったのでこれをおくった


写真が横向いてる。。。


昔のアサヒビールのポスターの柄のポストカード♪


何日ぐらいで着くのかな。

Send三回目

2015-10-12 21:27:53 | ポスクロ
届いたとの連絡があったから、また新しいアドレス、もらいました❤
まずは
6通目 アイスランドの男性✨
あなたの国の風景みたいに書いてあったので

これを送る。
金閣寺❕
The日本ってかんじだと思って。
今年の三月に見に行ったことを書いて送りました。

つぎの
7通目 ウクライナの女性✨
困ったことにな~んもメッセージやら希望が書いてない😱
いままでかわいいポストカードがお気に入りにはいっていたからこれを選びました!


かわいいかなぁと。

気に入ってもらえたら、いいなぁ❤

届いた!って連絡がきた

2015-10-11 07:06:34 | ポスクロ
はじめてのポストカード、相手に届いたのはアメリカ🎵
5日に届いたそうです。
届いたって連絡もらったらテンションアップ⤴⤴
つぎは7日にカナダへ。
3通目は今日、ドイツへ。

始めに送った5通のうち、3通が届いた。残りは中国とロシア。いろいろ調べたらこの2国は時間がかかるらしいから、気長に待つことにしよう。

これで私のとこにもどこかから届くなぁ🎵楽しみ❤

Send 2回目

2015-09-25 10:14:56 | ポスクロ
もう一枠あったので、もう一人に送ることに。

今回は
中国の大学生の女の子。
とくにポストカードには希望はない様子。
なのでどんぐり村に行ったときにゲットしたポストカードで。

中国に昔行った時のことをつたない英語で書いてみた。伝わるかな~


Send 1回目

2015-09-24 14:07:35 | ポスクロ
さっそくイオンへ買いに行き、買ってきたポストカード

一枚目は・・


ロシアに住む女の子へ。
彼女の好みは犬、猫、かわいい、イラスト…
なのでこの犬のを選びました。

二枚目は・・


こちらはドイツの女性へ。
たぶん年齢が私と近いはず。
犬、かわいいイラスト、動物が好きとのことなのでこのイラストを。

三枚目は


カナダの女性へ。
妖精、テントウムシ、蝶、トンボが好きとのことなんですっごく日本的なトンボを。
イメージと違う!と言われなきゃいいんだけど。

4枚目は


アメリカの女性へ。
自然のものや風景とのことだったので持っていた唯一の風景を。あと内容のリクエストで天気について教えてったんで最近の天気とかをいろいろ書いてみた。私の英語が通じますように。

さ、では今から出しに行ってきます