アックジョンロデオ駅の近くのお目当ての焼き肉店が営業してなかったので、その近くのお店で夕食を摂りました。
テラスもある新しそうなきれいなお店でした。
日本語を話せる店員さんが１人しかいなかったので、スマホの翻訳機能を使って他の店員さんにも聞いたりしながら会話してました。
これよく見たら、つらいですか？になってた(・_・;)
焼きますか？って 意味わかんないよね (・_・;)
ああ、そうか。テーブルで自分で焼きますか？っていう意味で聞いたんだった。ｆ（＾＾；）
テーブルセッティング
座った席から
ぴょんぴょん舎と読むんですかね？？？
日本語を話せる店員さんに聞いてサラダの冷麺にしました。けっこうボリュームあります。
ちょっとピリ辛。
フラッシュありで撮影してみました。フラッシュ無しの方が美味しそうに写ってるかも。
チーズちぢみ これも美味しかった！
フラッシュあり
お料理はとても美味しかったです！
レジでお会計してる時に壁を見たら、テイスティロードのポスターが貼ってありました！
今はヨン様の奥さまとなったスジンさんもいますね。サインも書いてあります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
余談ですが
盤浦税務署の近くのお店の角にこんな幕が張ってありました。
スジンさん、いました！ 綺麗～。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
話戻って
帰る時に駅の方向がわからなくなってしまった。
この時にスマホの充電がほぼなくなってたのでやっとのことで翻訳した画面をタブレットで撮影して、店員さんに見せて聞きました。外まで案内してくださってありがとうございました。
アックジョンロデオ駅に戻る時にありました。
こちらは盤浦税務署の近くのサダンの駅前でも見かけたコーヒーのお店と同じ名前のコーヒーのお店。
チェーン店？ですか？
韓国内では有名なのかなあ？？？
TOM N TOMS C0FFEE
またまた余談で
飛行機は行きも帰りもアシアナだったのですが、飛行機の中のコーヒーはCAFFE BENEが提供してるそうで、こんな感じでした。
余談ばっかりですが・・・
ホントはこのお店で焼き肉食べたかったんですがね・・・
今回で２回も空振りでした。（＠O＠）／ 悲しい。
大好きな彼がよく行っていたお店。ヘンボックチュップンリョン
サインがいっぱい貼ってあるお店なんです。まだ営業してますよね？？？
もしも次に韓国に行けたらまたチャレンジしてみたいです。
