昨晩放送された「クマロク！」の中で、熊本県のご当地本の売れ筋ランキングが紹介された。
熊本城関連がトップ10の中の半数くらいを占める中、8位に入っていた本。
「右さん左さんぎゃんぎゃん」。
以前に読んだ、「ななな、ななななな？」の続編。
この記事に書いています。
当初、意味が分からなかったタイトル。
某所（誤魔化すんじゃなくて、本当にどこで見たか分からないのです）で、
「七な、七七な？」という意味だと知って、ドーンと脱力。
そ、そういう意味…。
「右さん左さんぎゃんぎゃん」は、発売された当初、書店で見かけて中をパラパラと見てみたことがある。
あまりにディープすぎる熊本弁に、「こんな言葉、使わない！」と購入を見送ったのだ。
でも、頭の中に引っかかってはいるから、気になる本ではある。
思い切って買ってみるか？？
ちなみに、「右さん左さん」が「右へ左へ」。
「ぎゃんぎゃん」は文脈によって微妙に意味が変わるのだが、「こうこう」とかそのあたりの意味かな。
