最近、母の熊本弁が分かりづらくなってきた。
今まで使ったことのないような言葉を使うようになり、
「え、今何て言った？」
と聞き返すこともしばしば。
「どういう意味？」
と聞いても、標準語なり、もっと平易な熊本弁なりに直すことも難しいみたい。
別に認知機能がどうのこうの、というわけではないようなので、加齢現象なのだろう。
最近、地元紙で掲載される「熊本弁で記載する投稿」を読んでいるので、
それに刺激を受けているのかもしれない。
間の悪いことに（？）、同じ面に掲載されているコラムも熊本弁丸出しのローカルタレントが担当だし。
これから先、どんな難しい熊本弁が母から繰り出されるのか。
楽しみ半分、怖さ半分。意味が分からないと、何度も聞き返す羽目になるぞ…。
