日本のヴェネチア 佐原 水郷佐原あやめ祭り／恥を偲んで十三里

前回の『日本のヴェネチア　佐原　水郷佐原あやめ祭り　終章』にて

佐原の街並みを散策中に、いも屋を見つけて大学芋を食べたことを書きました。

当時、冷たい大学芋に初めての感覚を覚えて感動した記憶があります。

今まで食べていた大学芋とは違い外がカリカリ、中がホクホクで美味しい！

投稿に際し調べてみてお店の名前が【さわら十三里屋】さんであること

大阪の【白ハト食品工業（株）】さんが運営されているお店である事

白ハト食品さんが創業昭和22年の歴史のある会社であること

資本金4500万円と資本規模も大きな会社であること

マツコの知らない世界に取り上げられていたこと

ヒルナンデスでも取り上げられていたこと

茨城県にも自社工場があること

通信販売でも購入できることを知りました。

ただ、店名の【さわら十三里屋】の十三里が理解できません。

※もうここで笑っている人が殆どですよね。／恥を偲んでます⤵

小江戸と言うことで、江戸から十三里あるのかとも考えましたが、

江戸城からは約80キロほどですから約二十里です。

そんな疑問から、店名の由来を恥を偲んで直接聞いてみたところ

昨日ご丁寧な回答を頂きました。

【問い合わせ内容】

【さわら十三里屋】さんの店名の由来を差し支えなければ教えて頂けませんか？

江戸城からも約80キロと、十三里に当てはまらず、疑問に思ってしまいました。

面倒な問い合わせで恐縮ですがよろしくお願いいたします。

【ご回答】

お問合せいただいた店名の由来について、ご回答いたします。

江戸時代、ある焼き芋屋さんが

「栗（九里）より（＋４里）甘い十三里」という洒落から

「十三里」という看板を掲げて味の良さを謳って以来、

「さつまいも＝十三里」として親しまれてまいりました。

小江戸とも呼ばれ、

今でも昔ながらの町並みを残す佐原ならではの

美味しい芋菓子をお届けしたいという思いから

「さわら十三里屋」と名付けて営業いたしております。

通信販売もご覧いただいたとのこと、ありがとうございます。

弊社では「さわら十三里屋」の他「らぽっぽ」というブランドも運営している事から

「らぽっぽファームオンライン」としてさつまいも菓子の通信販売をさせていただいております。

さわら十三里屋にてお召し上がりいただいた商品とはパッケージは異なりますが、大学いもや、焼きいももお求めいただけますので、ぜひご利用いただけますと幸いです。

https://www.lapoppofarm.shop/

今後ともご愛顧いただきますよう、何卒よろしくお願いいたします。

白ハトグループお客様満足推進室

へぇ～サツマイモのことを十三里と呼んでいたんですね。

梨のことを「有りの実」と呼ぶ感じに近いのかな

知らなかった！すごく勉強になりました！

恥をさらすようで恥ずかしいのですが勉強になったので

恥を偲んで投稿いたします。

【佐原十三里屋】さんの冷たい大学芋、本当！美味しかったですよ！